Traducción generada automáticamente
Mostrar original
Mostrar traducción
Klaus Oldenburg (*1942 Berlin), Eccentric discharges of a turquoise-yellow core, around 1975. paint and cast resin on chipboard, 39 x 59 cm (inside dimension), 42 x 62 (frame), unsigned.
- isolated rubbed spots, otherwise in good condition
- Energetic traces -
About the artwork
Discharges emerge from a yellow energy core with a turquoise corona, reflected in black and red traces of colour. A snapshot that freezes the moment and at the same time is an ongoing processual movement. In this way, time itself is represented as a perpetual moment, which further enhances the dynamics of the image.
The synthetic resin used creates a glossy surface that literally seals the motif within itself. As a result, it does not appear to have been made by an artist's hand, but as something autonomous, fixed by a quasi-scientific process. The flow of the synthetic resin, which is reflected in the motif, also contributes to the effect of independence: The energetic discharges have found their adequate visible form in the flowing movements of the material. We seem to be witnessing an event in the atomic or subatomic world, which becomes present in the event of form and colour. Thus, the abstract art before our eyes is by no means purely abstract, but has a representational connotation and is a rare pictorial example of the Space Age.
About the artist
Born in Berlin, Klaus Oldenburg studied at the State School of Civil Engineering in Berlin from 1961 to 1964 and then worked as a civil engineer and architect until 1967. from 1967 to 1968 he ran the jazz club and artists' meeting place "Kilroy" in Berlin-Wilmersdorf, and then devoted himself entirely to art as a freelance painter. from 1968 to 1972 he had a studio in Berlin-Kreuzberg and from 1972 in Berlin-Friedenau. Since 1972, Oldenburg, who belonged to the Kreuzberg Bohemians, has shown his work at the Free Berlin Art Exhibition.
GERMAN VERSION
Klaus Oldenburg (*1942 Berlin), Exzentrische Entladungen eines türkis-gelben Kerns, um 1975. Farbe und Gießharz auf Spanplatte, 39 x 59 cm (Innenmaß), 42 x 62 (Rahmen), unsigniert.
- vereinzelte beriebene Stellen, sonst in gutem Zustand
- energetische Spuren -
zum Kunstwerk
Aus einem gelben Energiekern mit türkiser Corona emergieren Entladungen, die sich in schwarz-roten Farbspuren niederschlagen. Eine Momentaufnahme, die den Augenblick fixiert und zugleich ein fortwährender prozessualer Bewegungsablauf ist. Auf diese Weise wird die Zeit selbst als ein sich perpetuierender Augenblick zur Darstellung gebracht, was die Dynamik des Bildes zusätzlich steigert.
Das verwendete Kunstharz erzeugt eine glänzende Oberfläche, die das Motiv förmlich in sich selbst versiegelt. Dadurch wirkt es nicht wie von Künstlerhand verfertigt, sondern als etwas Autonomes, das durch ein gleichsam wissenschaftliches Verfahren fixiert worden wäre. Zur Eigenständigkeitswirkung trägt auch der sich in der Motivik niederschlagende Fluss des Kunstharzes bei: Die energetischen Entladungen haben in den Fließbewegungen des Materials ihre adäquate sichtbare Form gefunden. Wir scheinen einem Geschehen der atomaren oder subatomaren Welt beizuwohnen, das in dem Form- und Farbereignis präsent wird. Damit ist die vor Augen stehende abstrakte Kunst keineswegs rein abstrakt, sondern gegenständlich konnotiert und ein rares malerisches Beispiel für die Epoche des Space Age.
zum Künstler
In Berlin geboren, studierte Klaus Oldenburg von 1961-1964 an der Staatlichen Ingenieurschule für Bauwesen Berlin und war im Anschluss bis 1967 als Bauingenieur und Architekt tätig. Von 1967-1968 führte er den Jazzclub und Künstlertreff "Kilroy" in Berlin-Wilmersdorf, um sich dann als freischaffender als Maler ganz der Kunst zu widmen. Von 1968 bis 1972 hatte er ein Atelier in Berlin-Kreuzberg und ab 1972 in Berlin-Friedenau. Von 1972 an beschickte der zum Künstlerkreis der "Kreuzberger Boheme" zählende Oldenburg die Freie Berliner Kunstausstellung.
Klaus Oldenburg (*1942 Berlín), Descargas excéntricas de un núcleo amarillo turquesa, hacia 1975. pintura y resina moldeada sobre aglomerado, 39 x 59 cm (dimensión interior), 42 x 62 (marco), sin firmar.
- manchas aisladas de roce, por lo demás en buen estado
- Trazos energéticos -
Sobre la obra
De un núcleo energético amarillo con una corona turquesa surgen descargas que se reflejan en trazos de color negro y rojo. Una instantánea que congela el momento y al mismo tiempo es un movimiento procesual continuo. De este modo, el propio tiempo se representa como un instante perpetuo, lo que realza aún más el dinamismo de la imagen.
La resina sintética utilizada crea una superficie brillante que sella literalmente el motivo en sí mismo. De este modo, no parece haber sido realizado por la mano de un artista, sino como algo autónomo, fijado por un proceso casi científico. El flujo de la resina sintética, que se refleja en el motivo, también contribuye al efecto de independencia: las descargas energéticas han encontrado su forma visible adecuada en los movimientos fluidos del material. Parece que asistimos a un acontecimiento del mundo atómico o subatómico, que se hace presente en el acontecimiento de la forma y el color. Así, el arte abstracto que tenemos ante nuestros ojos no es en absoluto puramente abstracto, sino que tiene una connotación representacional y es un raro ejemplo pictórico de la Era Espacial.
Sobre el artista
Nacido en Berlín, Klaus Oldenburg estudió en la Escuela Estatal de Ingeniería Civil de Berlín de 1961 a 1964 y después trabajó como ingeniero civil y arquitecto hasta 1967. De 1967 a 1968 dirigió el club de jazz y lugar de encuentro de artistas "Kilroy" en Berlín-Wilmersdorf, y después se dedicó por completo al arte como pintor independiente. De 1968 a 1972 tuvo un estudio en Berlín-Kreuzberg y a partir de 1972 en Berlín-Friedenau. Desde 1972, Oldenburg, que pertenecía a los Bohemios de Kreuzberg, expone en la Exposición de Arte Libre de Berlín.
VERSIÓN ALEMANA
Klaus Oldenburg (*1942 Berlín), Descargas excéntricas de un núcleo amarillo turquesa, c. 1975. Pintura y resina moldeada sobre aglomerado, 39 x 59 cm (dimensión interior), 42 x 62 (marco), sin firmar.
- zonas aisladas rozadas, por lo demás en buen estado
- rastros energéticos -
a la obra de arte
De un núcleo energético amarillo con una corona turquesa surgen descargas que se reflejan en trazos de color negro y rojo. Una instantánea que fija el momento y al mismo tiempo es un proceso continuo de movimiento. De este modo, el propio tiempo se representa como un momento que se perpetúa, lo que aumenta aún más el dinamismo de la imagen.
La resina sintética utilizada crea una superficie brillante que sella literalmente el motivo en sí mismo. Como resultado, no aparece como si hubiera sido realizado por la mano de un artista, sino como algo autónomo que hubiera sido fijado por un proceso casi científico. El flujo de la resina sintética, que se refleja en el motivo, también contribuye al efecto de independencia: Las descargas energéticas han encontrado su forma visible adecuada en los movimientos fluidos del material. Parece que asistimos a un acontecimiento del mundo atómico o subatómico, que se hace presente en el acontecimiento de la forma y el color. Así pues, el arte abstracto que tenemos ante nosotros no es en absoluto puramente abstracto, sino que tiene una connotación representacional y es un raro ejemplo pictórico de la época de la Era Espacial.
al artista
Nacido en Berlín, Klaus Oldenburg estudió en la Staatliche Ingenieurschule für Bauwesen Berlin de 1961 a 1964 y posteriormente trabajó como ingeniero civil y arquitecto hasta 1967. De 1967 a 1968 dirigió el club de jazz y lugar de encuentro de artistas "Kilroy" en Berlín-Wilmersdorf, y después se dedicó por completo al arte como pintor independiente. De 1968 a 1972 tuvo un estudio en Berlín-Kreuzberg y a partir de 1972 en Berlín-Friedenau. A partir de 1972, Oldenburg, que pertenecía al círculo artístico de los "Bohemios de Kreuzberg", fue miembro de la Exposición de Arte Libre de Berlín.
Contacta con nosotros
Haz una oferta
¡Hemos notado que eres nuevo en Pamono!
Por favor, acepta los Términos y condiciones y nuestra Política de privacidad
Contacta con nosotros
Haz una oferta
¡Ya casi está!
Para seguir la conversación en la plataforma, por favor completa el registro. Para proceder con tu oferta en la plataforma, por favor completa el registro.Exitoso
Gracias por tu consulta, alguien de nuestro equipo se pondrá en contacto contigo en breve.
Si eres profesional del diseño, por favor solicita aquí los beneficios del Programa comercial de Pamono