Traducción generada automáticamente
Mostrar original
Mostrar traducción
Bruno Paul (1874 Seifhennersdorf - 1968 Berlin). Self-portrait, c. 1895. Pencil on paper, mounted on cardboard, 53.5 x 35 cm, signed 'Paul' at upper left.
- Homo nudus -
About the artwork
In a mirrored situation, Bruno Paul looks at himself in the picture. While his body, which is the size of the format, is shown in profile parallel to the picture, he turns his head into the picture in order to become aware of himself there, whereby the lighter use of the drawing tool indicates that this is another level of reality - a mirror image, to be precise. The encounter with himself is a sober introspection of his own 'naked actuality'. A stock-taking beyond academic idealisation, whose point of departure and destination is the realisation addressed simultaneously to the observer: "I am what I am". And one's own form of existence is certainly deformed, which becomes particularly apparent when Paul portrays himself in the final position, directly challenging an academic view of the body. Piquantly, he has made this self-exploration on the inside cover of a portfolio of embroidered representations that serve as models for the study of fine forms of beauty.
Despite the realism of an unadorned, truthful self-portrait, there is an inscrutability. The sitter remains hidden from himself, as evidenced by the distanced gaze of self-observation. Accordingly, one half of the sitter's face appears to be erased in the mirror image.
Here Bruno Paul creates a self-portrait that is unique in his oeuvre and that, in the form of a pictorial self-reflection, poignantly illustrates the experience of self-alienation in modernity.
Alfred Ziffer (ed.): Bruno Paul. Deutsche Raumkunst und Architektur zwischen Jugendstil und Moderne, Münchner Stadtmuseum, Munich 1992, cat. No. 5, p. 26. There identified as a "Male Nude" of 1894/95.
About the artist
Bruno Paul's talent for drawing led him to study at the 'Kunstgewerbeschule' in Dresden from 1890 to 1893, while working as a draughtsman. from 1894 Paul studied under Paul Höcker at the Academy of Fine Arts, while also attending lectures at the Technical University. Between 1896 and 1900 he contributed graphic illustrations to the magazine 'Jugend' and between 1897 and 1906 numerous illustrations to the magazine 'Simplicissimus'. He also produced book illustrations and exhibition posters.
In 1898, together with Bernhard Pankok, Richard Riemerschmid and Hermann Obrist, he founded the 'Münchner Vereinigte Werkstätten für Kunst im Handwerk', designing furniture, textiles, wallpaper, rugs and metalwork. Paul was also one of the founding members of the 'Münchner Vereinigung für angewandte Kunst', established in 1903, whose aims anticipated those of the 'Deutscher Werkbund', of which Paul was also a co-founder.
The prizes Paul received for interior design in Paris (1900), St Louis (1904) and Dresden (1906) led to his appointment in 1907 as head of the teaching department at the Museum of Decorative Arts in Berlin, which Wilhelm von Bode secured against Kaiser Wilhelm II, despite Paul's earlier caricatures in Simplicissimus. with the construction and lavish furnishing of 'Haus Westend' for the director of the Berlin branch of the Vereinigte Werkstätten in 1908, Paul became a sought-after architect among the Berlin bourgeoisie, who also commissioned him to furnish ships of the Norddeutscher Lloyd. from 1907 to 1908 Ludwig Mies van der Rohe and from 1909 to 1910 the future Bauhaus architect Adolf Meyer worked in Bruno Paul's office.
In 1908 Paul developed the first 'Type Furniture Programme' and in 1911 the 'Series Furniture', which was produced at the Deutsche Werkstätten in Dresden-Hellerau until 1942. In 1910 Paul was entrusted with the artistic direction of the German section at the World Exhibition in Brussels. After his admission to the Prussian Academy of Arts in 1919, Paul focused his reform efforts increasingly on the field of state art education and published the programmatic paper 'Erziehung der Künstler an staatlichen Schulen'.
In 1924, he brought about the unification of the Unterrichtsanstalt and the Hochschule der bildenden Künste to form the Vereinigte Staatsschule für freie und angewandte Kunst - today's Universität der Künste Berlin. In 1925, Paul acquired the Richmodishaus in Cologne and founded the Vereinigte Zoo-Werkstätten in Berlin, initially producing lamps and later furniture. After international successes that consolidated Paul's leading role in the field of artistic interior design, he was forced to resign when the Nazis seized power. Together with Ernst Barlach, Ernst Ludwig Kirchner, Ludwig Mies van der Rohe and Emil Rudolf Weiß, he was expelled from the Academy in 1937 for being "politically unreliable". Despite this, Paul was held in high esteem by Adolf Hitler, who included him on his "Gottbegnadetenliste" (list of those blessed by God), thus saving him from war service. After the war, Paul worked as an architect on the reconstruction of Höxter and Düsseldorf. In 1948 he turned down an appointment as president of the German Academy in East Berlin. In 1955 he was reinstated by the Akademie der Künste. In 1957 he moved to Berlin, where he died in 1968 at the age of 94.
Selected Bibliography
Alfred Ziffer (Hg.): Bruno Paul. Deutsche Raumkunst und Architektur zwischen Jugendstil und Moderne, Münchner Stadtmuseum, München 1992.
Sonja Günther: Bruno Paul. 1874–1968, Berlin 1992.
Andreas Strobl; Barbara Palmbach: Bruno Paul. Simplicissimus, München 2003.
Ralph Musielski: Bau-Gespräche. Architekturvisionen von Paul Scheerbart, Bruno Taut und der "Gläsernen Kette", Berlin 2003.
Bruno Paul (1874 Seifhennersdorf - 1968 Berlín). Autorretrato, c. 1895. Lápiz sobre papel, montado sobre cartón, 53,5 x 35 cm, firmado "Paul" arriba a la izquierda.
- Homo nudus -
Sobre la obra
En una situación de espejo, Bruno Paul se mira en el cuadro. Mientras su cuerpo, del tamaño del formato, se muestra de perfil en paralelo al cuadro, él gira la cabeza hacia el cuadro para tomar conciencia de sí mismo allí, con lo que el uso más ligero de la herramienta de dibujo indica que se trata de otro nivel de realidad, una imagen especular, para ser precisos. El encuentro consigo mismo es una sobria introspección de su propia "desnuda actualidad". Un balance más allá de la idealización académica, cuyo punto de partida y de llegada es la constatación dirigida simultáneamente al observador: "Soy lo que soy". Y la propia forma de existencia está ciertamente deformada, lo que se hace particularmente evidente cuando Paul se retrata a sí mismo en la posición final, desafiando directamente una visión académica del cuerpo. Curiosamente, ha realizado esta autoexploración en la cubierta interior de una carpeta de representaciones bordadas que sirven de modelos para el estudio de las bellas formas de la belleza.
A pesar del realismo de un autorretrato sin adornos y veraz, hay una inescrutabilidad. El modelo permanece oculto de sí mismo, como demuestra la mirada distanciada de la autoobservación. Así, una mitad del rostro del modelo parece borrarse en la imagen especular.
Bruno Paul crea aquí un autorretrato único en su obra que, en forma de autorreflexión pictórica, ilustra conmovedoramente la experiencia de la autoalienación en la modernidad.
Alfred Ziffer (ed.): Bruno Paul. Deutsche Raumkunst und Architektur zwischen Jugendstil und Moderne, Münchner Stadtmuseum, Múnich 1992, cat. Nº 5, p. 26. Allí identificado como "Desnudo masculino" de 1894/95.
Sobre el artista
El talento de Bruno Paul para el dibujo le llevó a estudiar en la "Kunstgewerbeschule" de Dresde de 1890 a 1893, al tiempo que trabajaba como dibujante. A partir de 1894 Paul estudió con Paul Höcker en la Academia de Bellas Artes, al tiempo que asistía a clases en la Universidad Técnica. Entre 1896 y 1900 contribuyó con ilustraciones gráficas a la revista "Jugend" y entre 1897 y 1906 con numerosas ilustraciones a la revista "Simplicissimus". También realizó ilustraciones para libros y carteles de exposiciones.
En 1898, junto con Bernhard Pankok, Richard Riemerschmid y Hermann Obrist, fundó la asociación "Münchner Vereinigte Werkstätten für Kunst im Handwerk", dedicada al diseño de muebles, textiles, papel pintado, alfombras y metalistería. Paul también fue uno de los miembros fundadores de la "Münchner Vereinigung für angewandte Kunst", creada en 1903, cuyos objetivos se anticipaban a los de la "Deutscher Werkbund", de la que Paul también fue cofundador.
Los premios que Paul recibió por diseño de interiores en París (1900), San Luis (1904) y Dresde (1906) propiciaron su nombramiento en 1907 como jefe del departamento de enseñanza del Museo de Artes Decorativas de Berlín, que Wilhelm von Bode consiguió frente al káiser Guillermo II, a pesar de las caricaturas anteriores de Paul en Simplicissimus. con la construcción y lujoso amueblamiento de la "Haus Westend" para el director de la sucursal berlinesa de la Vereinigte Werkstätten en 1908, Paul se convirtió en un arquitecto muy solicitado entre la burguesía berlinesa, que también le encargó el amueblamiento de barcos de la Norddeutscher Lloyd. De 1907 a 1908 Ludwig Mies van der Rohe y de 1909 a 1910 el futuro arquitecto de la Bauhaus Adolf Meyer trabajaron en el despacho de Bruno Paul.
En 1908 Paul desarrolló el primer "Programa de muebles tipo" y en 1911 los "Muebles en serie", que se produjeron en los Deutsche Werkstätten de Dresde-Hellerau hasta 1942. En 1910 se confió a Paul la dirección artística de la sección alemana en la Exposición Universal de Bruselas. Tras su ingreso en la Academia Prusiana de las Artes en 1919, Paul centró cada vez más sus esfuerzos reformadores en el ámbito de la educación artística estatal y publicó el documento programático "Erziehung der Künstler an staatlichen Schulen".
En 1924, logró la unificación de la Unterrichtsanstalt y la Hochschule der bildenden Künste para formar la Vereinigte Staatsschule für freie und angewandte Kunst, la actual Universität der Künste Berlin. En 1925, Paul adquirió la Richmodishaus de Colonia y fundó las Vereinigte Zoo-Werkstätten de Berlín, dedicadas inicialmente a la producción de lámparas y más tarde de muebles. Tras cosechar éxitos internacionales que consolidaron el liderazgo de Paul en el campo del interiorismo artístico, se vio obligado a dimitir cuando los nazis tomaron el poder. Junto con Ernst Barlach, Ernst Ludwig Kirchner, Ludwig Mies van der Rohe y Emil Rudolf Weiß, fue expulsado de la Academia en 1937 por ser "políticamente poco fiable". A pesar de ello, Paul gozaba de la estima de Adolf Hitler, que lo incluyó en su "Gottbegnadetenliste" (lista de los bendecidos por Dios), salvándolo así del servicio militar. Tras la guerra, Paul trabajó como arquitecto en la reconstrucción de Höxter y Düsseldorf. En 1948 rechazó un nombramiento como presidente de la Academia Alemana de Berlín Este. En 1955 fue readmitido por la Akademie der Künste. En 1957 se trasladó a Berlín, donde murió en 1968 a los 94 años.
Bibliografía
Alfred Ziffer (Hg.): Bruno Paul. Deutsche Raumkunst und Architektur zwischen Jugendstil und Moderne, Münchner Stadtmuseum, München 1992.
Sonja Günther: Bruno Paul. 1874-1968, Berlín 1992.
Andreas Strobl; Barbara Palmbach: Bruno Paul. Simplicissimus, Múnich 2003.
Ralph Musielski: Bau-Gespräche. Architekturvisionen von Paul Scheerbart, Bruno Taut und der "Gläsernen Kette", Berlín 2003.
Contacta con nosotros
Haz una oferta
¡Hemos notado que eres nuevo en Pamono!
Por favor, acepta los Términos y condiciones y nuestra Política de privacidad
Contacta con nosotros
Haz una oferta
¡Ya casi está!
Para seguir la conversación en la plataforma, por favor completa el registro. Para proceder con tu oferta en la plataforma, por favor completa el registro.Exitoso
Gracias por tu consulta, alguien de nuestro equipo se pondrá en contacto contigo en breve.
Si eres profesional del diseño, por favor solicita aquí los beneficios del Programa comercial de Pamono