Valuable flower vase with an original wavy glass shape; it was blown from the molten glass mass that came out of the kiln, in one seamless piece, then shaped into waves with skill by skilled Master Glassmakers; when the vase was still hot, a craftsman, with dexterity and speed, adhered a piece of dark amber-colored glass to the base of the vase and then pulled and stretched its ends along the walls of the vase, creating an original and unique decoration. Having achieved the desired shape, he did a quick annealing in the kiln to evenly amalgamate all the material, then the piece was placed in the tempering kiln where it cooled for many hours with skillful slowness and patience to avoid glass stresses; then, completely free of heat, it was taken to the milling department where expert artisans proceeded to smoothing, finishing and finally polishing; a work of art created with magical mastery and unparalleled skill by a great master craftsman in a magical, fascinating and artistic place: an artisanal kiln in Murano. The vase has a sticker label bearing the Marchio "Vetro Artistico Murano," this is a mark of origin that certifies glass products made on the island of Murano, created to protect one of the most famous symbols of Made in Italy and guarantee the fruit of a thousand-year-old tradition. The Veneto Region, with this trademark established and regulated by Veneto Region Law No. 70 of Dec. 23, 1994, guarantees consumers the security of having purchased a product made on the island of Murano, according to the traditional techniques of the Murano Master Glassmakers. Only companies licensed with the "Vetro Artistico di Murano" trademark can use and affix the stamp to any glass part of the object, certifying its origin unequivocally. The mark represents a typical working tool, the "borsella," as it is used to create a glass dish. The Mark can be red or blue depending on the type of workmanship of the purchased product. The "borsella" and the words "Vetro Artistico® Murano" are printed in gold leaf. The seal is anti-counterfeit-that is, immovable and non-reusable on pain of breaking the seal-and bears the identification code of the manufacturing company. The mark on our vase bears the number of the company that is a member of the consortium, and No. 036 corresponds to the company "Artigianato Muranese," which made the vase between 1995 and 1998 in its furnace in Murano. The firm was founded in 1967, but only in the 1980s, with the help of young masters and entrepreneurs, did it develop, expanding the range of products, but leaving the ancient Murano working technique unchanged. All items are strictly handmade by exceptional master glassmakers such as Sergio Costantini and Enrico Camozzo. The making of this vase confirms to us that the Venetian aptitude, celebrated over the centuries, for glassmaking, is an alchemical combination of liquid matter worked out by artisan intelligences with happy artistic intuitions. The vase is in good condition. Measures width cm.33, depth cm.25, height cm.33
Valioso jarrón de flores con una original forma de vidrio ondulado; fue soplado a partir de la masa de vidrio fundido que salió del horno, en una sola pieza sin juntas, y luego moldeado en ondas con destreza por hábiles maestros vidrieros; cuando el jarrón aún estaba caliente, un artesano, con destreza y rapidez, adhirió un trozo de vidrio de color ámbar oscuro a la base del jarrón y luego tiró y estiró de sus extremos a lo largo de las paredes del jarrón, creando una decoración original y única. Una vez conseguida la forma deseada, realizó un recocido rápido en el horno para amalgamar uniformemente todo el material, a continuación la pieza se introdujo en el horno de templado donde se enfrió durante muchas horas con hábil lentitud y paciencia para evitar tensiones en el vidrio; después, completamente libre de calor, se llevó al departamento de tallado donde expertos artesanos procedieron al alisado, acabado y finalmente al pulido; una obra de arte creada con mágica maestría e incomparable destreza por un gran maestro artesano en un lugar mágico, fascinante y artístico: un horno artesanal de Murano. El jarrón lleva una etiqueta adhesiva con el marchio "Vetro Artistico Murano", una marca de origen que certifica los productos de vidrio fabricados en la isla de Murano, creada para proteger uno de los símbolos más famosos del Made in Italy y garantizar el fruto de una tradición milenaria. La Región del Véneto, con esta marca establecida y regulada por la Ley de la Región del Véneto nº 70 de 23 de diciembre de 1994, garantiza a los consumidores la seguridad de haber adquirido un producto fabricado en la isla de Murano, según las técnicas tradicionales de los Maestros Vidrieros de Murano. Sólo las empresas autorizadas con la marca "Vetro Artistico di Murano" pueden utilizar y estampar el sello en cualquier parte de vidrio del objeto, certificando inequívocamente su origen. La marca representa una herramienta de trabajo típica, la "borsella", tal como se utiliza para crear un plato de vidrio. La marca puede ser roja o azul en función del tipo de elaboración del producto adquirido. La "borsella" y las palabras "Vetro Artistico® Murano" están impresas en pan de oro. El sello es antifalsificación -es decir, inamovible y no reutilizable bajo pena de rotura del sello- y lleva el código de identificación de la empresa fabricante. La marca de nuestro jarrón lleva el número de la empresa miembro del consorcio, y el nº 036 corresponde a la empresa "Artigianato Muranese", que fabricó el jarrón entre 1995 y 1998 en su horno de Murano. La empresa se fundó en 1967, pero sólo en la década de 1980, con la ayuda de jóvenes maestros y empresarios, se desarrolló, ampliando la gama de productos, pero dejando inalterada la antigua técnica de trabajo de Murano. Todos los artículos son elaborados rigurosamente a mano por excepcionales maestros vidrieros como Sergio Costantini y Enrico Camozzo. La realización de este jarrón nos confirma que la aptitud veneciana, celebrada a lo largo de los siglos, para la fabricación del vidrio, es una combinación alquímica de materia líquida elaborada por inteligencias artesanas con felices intuiciones artísticas. El jarrón está en buen estado. Medidas anchura cm.33, profundidad cm.25, altura cm.33
Contacta con nosotros
Haz una oferta
¡Hemos notado que eres nuevo en Pamono!
Por favor, acepta los Términos y condiciones y nuestra Política de privacidad
Contacta con nosotros
Haz una oferta
¡Ya casi está!
Para seguir la conversación en la plataforma, por favor completa el registro. Para proceder con tu oferta en la plataforma, por favor completa el registro.Exitoso
Gracias por tu consulta, alguien de nuestro equipo se pondrá en contacto contigo en breve.
Si eres profesional del diseño, por favor solicita aquí los beneficios del Programa comercial de Pamono