Traducción generada automáticamente
Mostrar original
Mostrar traducción
A modular, timeless shelving system - a classic from the 1960s can be purchased here, practical, functional, reduced to the essentials and almost a little overpowering in its placeless universality - a true all-rounder...
" Good design is as little design as possible "
The iconic 606 shelving system was designed by DIETER RAMS in 1960 and has been manufactured by VITSOE ever since.
* The modular system furniture is based on E-shaped aluminum profiles for vertical wall mounting. The shelves and boxes in two grid widths are simply hooked in and held in place with aluminum pins. This creates a wide range of possible combinations.
* The shelving system grows with your needs and can be flexibly rearranged again and again. The flexible attachment of the components allows easy assembly and conversion and thus simplifies relocation.
* The 606 system has won several awards and is part of the permanent collection of the Museum of Modern Art in New York City.
* It is of the highest aesthetic quality and durable.
* Versatile modular system.
* In order to clear up the chaos in which we live, the design of the 606 shelving system is also reduced to the essentials. It follows a few concise principles from Dieter Rams:
"Products should have no built-in expiration date, be discreet, adaptable and reliable - as well as minimize impact on the environment."
+ The 606 shelving system we offer, this set includes: 5x. Carcasses - including one with an open compartment and a record stand - as well as a double shelf + 12x single shelves and 8x aluminum wall rails (including 5x long (171 cm) + 3x short).
DIMENSIONS
3x carcases: width 66.2 cm * depth 35.7 cm * height 39.5 cm
1x carcase: width 90.6 cm * depth 39.7 cm * height 39.5 cm
1x double shelf carcase: width 66.2 cm * depth 35.7 cm * height 11 cm
Height 11 cm
2x shelves: width 90.6 cm * depth 21.7 cm
10x shelves: width 66.2 cm * depth 21.7 cm
CONDITION
The object is in good and well-kept vintage condition. On closer inspection, there are isolated, predominantly superficial traces of a vintage object: These are on the lacquer - on a corpus and shelf/shelf a little more or less - small to medium, as well as very few, larger surface scratches, bumps and nicks (these mostly angular) as well as lacquer abrasion and chipping in a few places. The object has been carefully cleaned by us.
.......All traces of use are only visible on closer inspection, without being serious in the overall picture and impairing the function....
+ The pictures are part of the condition description and show the general condition and the most important flaws. We therefore ask you to take a good look at the pictures above.
Una estantería modular e intemporal, un clásico de los años 60 que se puede adquirir aquí, práctica, funcional, reducida a lo esencial y casi un poco prepotente en su universalidad sin lugar, un verdadero todoterreno...
" El buen diseño es el menor diseño posible"
La emblemática estantería 606 fue diseñada por DIETER RAMS en 1960 y desde entonces la fabrica VITSOE.
* El sistema modular de muebles se basa en perfiles de aluminio en forma de E para montaje vertical en pared. Los estantes y cajas en dos anchos de rejilla se enganchan simplemente y se sujetan con pasadores de aluminio. Esto crea una amplia gama de combinaciones posibles.
* El sistema de estanterías crece con sus necesidades y puede reorganizarse con flexibilidad una y otra vez. La fijación flexible de los componentes permite un montaje y una conversión sencillos y, por tanto, simplifica la reubicación.
* El sistema 606 ha ganado varios premios y forma parte de la colección permanente del Museo de Arte Moderno de Nueva York.
* Es de la máxima calidad estética y duradero.
* Sistema modular versátil.
* Para despejar el caos en el que vivimos, el diseño de la estantería 606 también se reduce a lo esencial. Sigue unos principios concisos de Dieter Rams:
"Los productos no deben tener fecha de caducidad incorporada, deben ser discretos, adaptables y fiables, además de minimizar el impacto sobre el medio ambiente"
+ El sistema de estanterías 606 que ofrecemos, este conjunto incluye: 5x. Carcasas - incluyendo una con un compartimento abierto y un soporte para discos - así como un estante doble + 12x estantes individuales y 8x rieles de pared de aluminio (incluyendo 5x largos (171 cm) + 3x cortos).
DIMENSIONES
3x carcasas: anchura 66,2 cm * profundidad 35,7 cm * altura 39,5 cm
1x carcasa: anchura 90,6 cm * profundidad 39,7 cm * altura 39,5 cm
1x estante doble: anchura 66,2 cm * profundidad 35,7 cm * altura 11 cm
Altura 11 cm
2x estantes: anchura 90,6 cm * profundidad 21,7 cm
10x estantes: anchura 66,2 cm * profundidad 21,7 cm
ESTADO
El objeto se encuentra en buen estado de conservación. En una inspección más detenida, se aprecian rastros aislados, predominantemente superficiales, de un objeto de época: Se trata de pequeños y medianos arañazos, golpes y mellas en la laca (en su mayoría angulares), así como abrasión de la laca y desconchones en algunos lugares. El objeto ha sido cuidadosamente limpiado por nosotros.
.......Todas las huellas de uso sólo son visibles en una inspección más detenida, sin ser graves en la imagen general ni perjudicar la función....
+ Las fotos forman parte de la descripción del estado y muestran el estado general y los defectos más importantes. Por lo tanto, le rogamos que observe detenidamente las fotografías.
Contacta con nosotros
Haz una oferta
¡Hemos notado que eres nuevo en Pamono!
Por favor, acepta los Términos y condiciones y nuestra Política de privacidad
Contacta con nosotros
Haz una oferta
¡Ya casi está!
Para seguir la conversación en la plataforma, por favor completa el registro. Para proceder con tu oferta en la plataforma, por favor completa el registro.Exitoso
Gracias por tu consulta, alguien de nuestro equipo se pondrá en contacto contigo en breve.
Si eres profesional del diseño, por favor solicita aquí los beneficios del Programa comercial de Pamono