Traducción generada automáticamente
Mostrar original
Mostrar traducción
The painter Adami Valerio was born in Bologna on March 17, 1935. His expressionist art is influenced by the work of Francis Bacon and then by abstract and gestural painting, with the problem of the recovery of figuration resolved according to the forms of American Pop Art and in particular of Roy Lichtenstein. His works are a sort of fantastic and ironic comic book where banal objects are arranged in depersonalized interiors, taken as symbols, even sexual ones, of modernity. The style is distinguished by the use of a chromatic material in flat, smooth and continuous drafts, within the clear black enclosures of the design. At the age of four he moved with his family to Milan during the war years where he made his first drawings which in fact represent the ruins of houses devastated by bombing. Still very young, Adami began painting in Venice with Felice Carena. In 1951 two fundamental encounters for the artist took place in his life as an artist. He met and attended Oscar Kokoschka and began studying drawing with Achille Funi at the Brera Academy in Milan. In 1952 he went to Paris for the first time, where he moved temporarily. From 1960 he began a series of long stays for Adami that will take him, among other things, to London (1958) and New York (1966), the city where he will return on several occasions, to Cuba (1967), to Caracas (1969), in Bavaria (1974), in India (1977), in Israel (1979), in Tokyo (1983), in Scandinavia (1988), in Argentina (1994). These trips are fundamental for the painter's artistic activity. In fact, he makes new friends: the writer Carlos Fuentes, the philosopher Jacques Derrida, the painters Saul Steinberg, Richard Lindner and Matta, Octavio Paz and Italo Calvino and Luciano Berio. He exhibited his works at the Jewish Museum of New York in 1968, at the Musée d'Art Moderne de la Ville de Paris in 1970, then at the Museum of Mexico City, in Jerusalem, at the Center Georges Pompidou in 1985, in Tel Aviv, in Buenos Aires ... Since then, there have been numerous personal and group exhibitions in public museums and private galleries, accompanied by particularly important catalogs, with texts by critics, writers and philosophers. There are numerous commissions to Adami to carry out works in public spaces. With his brother Giancarlo he made the film "Vacations in the desert" in 1971. He is a member of the Collège International de Philosophie. In 1997 he created the European Drawing Foundation in Meina, on Lake Maggiore. Valerio Adami lives between Paris and Meina, on Lake Maggiore.
El pintor Adami Valerio nació en Bolonia el 17 de marzo de 1935. Su arte expresionista está influenciado por la obra de Francis Bacon y luego por la pintura abstracta y gestual, con el problema de la recuperación de la figuración resuelto según las formas del Pop Art americano y en particular de Roy Lichtenstein. Sus obras son una especie de cómic fantástico e irónico donde los objetos banales se disponen en interiores despersonalizados, tomados como símbolos, incluso sexuales, de la modernidad. Su estilo se distingue por el uso de un material cromático en trazos planos, suaves y continuos, dentro de los claros recintos negros del diseño. A la edad de cuatro años se trasladó con su familia a Milán durante los años de la guerra, donde realizó sus primeros dibujos que, de hecho, representan las ruinas de las casas devastadas por los bombardeos. Todavía muy joven, Adami comenzó a pintar en Venecia con Felice Carena. En 1951 se produjeron dos encuentros fundamentales para el artista en su vida de artista. Conoció y atendió a Oscar Kokoschka y comenzó a estudiar dibujo con Achille Funi en la Academia Brera de Milán. En 1952 viaja por primera vez a París, donde se instala temporalmente. A partir de 1960 comienza una serie de largas estancias para Adami que le llevarán, entre otras cosas, a Londres (1958) y a Nueva York (1966), ciudad a la que volverá en varias ocasiones, a Cuba (1967), a Caracas (1969), en Baviera (1974), en la India (1977), en Israel (1979), en Tokio (1983), en Escandinavia (1988), en Argentina (1994). Estos viajes son fundamentales para la actividad artística del pintor. De hecho, hace nuevos amigos: el escritor Carlos Fuentes, el filósofo Jacques Derrida, los pintores Saul Steinberg, Richard Lindner y Matta, Octavio Paz e Italo Calvino y Luciano Berio. Expuso sus obras en el Museo Judío de Nueva York en 1968, en el Museo de Arte Moderno de la Ciudad de París en 1970, luego en el Museo de la Ciudad de México, en Jerusalén, en el Centro Georges Pompidou en 1985, en Tel Aviv, en Buenos Aires... Desde entonces, se han realizado numerosas exposiciones personales y colectivas en museos públicos y galerías privadas, acompañadas de catálogos especialmente importantes, con textos de críticos, escritores y filósofos. Son numerosos los encargos a Adami para realizar obras en espacios públicos. Con su hermano Giancarlo realizó la película "Vacaciones en el desierto" en 1971. Es miembro del Collège International de Philosophie. En 1997 creó la Fundación Europea de Dibujo en Meina, en el Lago Mayor. Valerio Adami vive entre París y Meina, en el lago Mayor.
Contacta con nosotros
Haz una oferta
¡Hemos notado que eres nuevo en Pamono!
Por favor, acepta los Términos y condiciones y nuestra Política de privacidad
Contacta con nosotros
Haz una oferta
¡Ya casi está!
Para seguir la conversación en la plataforma, por favor completa el registro. Para proceder con tu oferta en la plataforma, por favor completa el registro.Exitoso
Gracias por tu consulta, alguien de nuestro equipo se pondrá en contacto contigo en breve.
Si eres profesional del diseño, por favor solicita aquí los beneficios del Programa comercial de Pamono