Traducción generada automáticamente
Mostrar original
Mostrar traducción
Tino Stefanoni
Color lithograph
35x50 cm
signed and numbered by hand by the artist on the front
no. of 20 copies p.a (author's proofs) and 150 copies with Arabic numbering
published edition, late 1980s
The subjects depicted are taken from the 215 works titled "List of Things" made by the master between 1976 and 1983 with the use of a magnifying glass and to be considered as a single book-diary of the cold, rigorous images from an illuminated codex that replaces words..
Each graphic work is accompanied by certification of authenticity and provenance (signature and embossed stamp with description, photographic reference and numbering) issued in accordance with the law as authorized parties.
Details and images of critical texts and/or catalogs are presented for descriptive and informational purposes only; they are not included in the sale
The copy of graphics delivered may bear a different numbering depending on the availability of the edition.
Biography
Tino Stefanoni (06/07/37 - 02/12/17), born in Lecco, studied at the Liceo artistico Beato Angelico and at the Faculty of Architecture of the Milan Polytechnic. He has been present in the international art world for more than 50 years. Tino Stefanoni's work, while not strictly belonging to that of 'conceptual art, has in fact always developed in the same area of research. He has always looked at the world of everyday things and objects, proposing them in their most disarming obviousness, as plates of a visual primer or pages of an instruction booklet where images replace words. Unlike the animal and plant worlds that do not pertain to man, the world of things is instead the only tangible sign of his existence, and therefore his property, a trace of his thought and history where art and beauty can be created that are not the art and beauty of nature. It is evident, in the research, the 'interest in wanting to present things more than to represent them and, at the same time, to clothe them with subtle irony and magic drawn from an 'aseptic operation as in a lucid dream, to be clear, which can make elementarity and mystery coexist,two elements that by their nature are not at all close but close by counterpoint. Even in the paintings of today, where the canons of classical painting(in the strict sense of the term) are deliberately exaggerated in favor of a didactics of the pictorial (light chiaroscuro drawing color), the world of things is always revealed, which, while remaining the resolving moment of his work, is naturally charged with metaphysical meanings, the same meanings of the paintings with black and shaded strokes definable as synopies of the previous ones. The 'enchanted disenchantment, Painting as object, The state of facts, The 'objective irony, The 'unveiled illusion, Platonic loves, Emoticons, Metaphysics of the everyday, Irony poetry and so be it, Magical conceptuality, The enigma of the 'obvious, Painting of the mind, are some significant titles of texts written about his work. The fake enchantment, therefore, of his apparently classical painting, disguises the lyrical-conceptual moment of his work all strictly rational to the point of wanting to emphasize that painting is nothing' but an object for the mind as the chair, the table or the bed are objects for the body.
Tino Stefanoni
Litografía en color
35x50 cm
firmada y numerada a mano por el artista en el anverso
nº de 20 ejemplares p.a (pruebas de autor) y 150 ejemplares con numeración arábiga
edición publicada, finales de los años 80
Los temas representados proceden de las 215 obras tituladas "Lista de cosas" realizadas por el maestro entre 1976 y 1983 con la ayuda de una lupa y que deben considerarse como un único libro-diario de las imágenes frías y rigurosas de un códice iluminado que sustituye a las palabras...
Cada obra gráfica va acompañada de una certificación de autenticidad y procedencia (firma y sello en relieve con descripción, referencia fotográfica y numeración) expedida de conformidad con la ley como partes autorizadas.
Los detalles y las imágenes de los textos críticos y/o catálogos se presentan únicamente con fines descriptivos e informativos; no se incluyen en la venta
El ejemplar gráfico entregado puede llevar una numeración diferente en función de la disponibilidad de la edición.
Biografía
Tino Stefanoni (06/07/37 - 02/12/17), nacido en Lecco, estudió en el Liceo artístico Beato Angelico y en la Facultad de Arquitectura del Politécnico de Milán. Está presente en el mundo del arte internacional desde hace más de 50 años. La obra de Tino Stefanoni, aunque no pertenece estrictamente al "arte conceptual", siempre se ha desarrollado en el mismo ámbito de investigación. Siempre ha observado el mundo de las cosas y los objetos cotidianos, proponiéndolos en su más desarmante obviedad, como láminas de una cartilla visual o páginas de un libro de instrucciones donde las imágenes sustituyen a las palabras. A diferencia del mundo animal y vegetal, que no pertenecen al hombre, el mundo de las cosas es, en cambio, el único signo tangible de su existencia y, por tanto, su propiedad, una huella de su pensamiento y de su historia donde se puede crear un arte y una belleza que no son el arte y la belleza de la naturaleza. Es evidente, en la investigación, el "interés por querer presentar las cosas más que representarlas y, al mismo tiempo, revestirlas de una sutil ironía y de una magia sacada de una "operación aséptica como en un sueño lúcido, para ser claros, que puede hacer coexistir elementaridad y misterio, dos elementos que por su naturaleza no son en absoluto cercanos sino cercanos por contrapunto. Incluso en los cuadros de hoy, donde los cánones de la pintura clásica (en el sentido estricto del término) se exageran deliberadamente en favor de una didáctica de lo pictórico (claroscuro ligero que dibuja el color), se revela siempre el mundo de las cosas, que, sin dejar de ser el momento resolutivo de su obra, se carga naturalmente de significados metafísicos, los mismos significados de los cuadros de trazos negros y sombreados definibles como sinopsis de los anteriores. El "encantado desencanto", La pintura como objeto, El estado de los hechos, La "ironía objetiva", La "ilusión desvelada", Amores platónicos, Emoticones, Metafísica de lo cotidiano, Ironía poética y así sea, Conceptualidad mágica, El enigma de lo "obvio", La pintura de la mente, son algunos títulos significativos de textos escritos sobre su obra. El falso encanto, por tanto, de su pintura aparentemente clásica, disfraza el momento lírico-conceptual de su obra toda ella estrictamente racional hasta el punto de querer subrayar que la pintura no es "nada" sino un objeto para la mente como la silla, la mesa o la cama son objetos para el cuerpo.
Contacta con nosotros
Haz una oferta
¡Hemos notado que eres nuevo en Pamono!
Por favor, acepta los Términos y condiciones y nuestra Política de privacidad
Contacta con nosotros
Haz una oferta
¡Ya casi está!
Para seguir la conversación en la plataforma, por favor completa el registro. Para proceder con tu oferta en la plataforma, por favor completa el registro.Exitoso
Gracias por tu consulta, alguien de nuestro equipo se pondrá en contacto contigo en breve.
Si eres profesional del diseño, por favor solicita aquí los beneficios del Programa comercial de Pamono