Traducción generada automáticamente
Mostrar original
Mostrar traducción
Table designed by Charlotte Perriand in 1952-1956. Relaunched in 2014. Manufactured by Cassina in Italy. Included as one of the tables en forme libre created between 1938 and 1939, the final design was developed in 1952 for the students’ rooms of the Maison du Mexique at the Cité Universitaire Internationale in Paris. With a frame designed to be as compact as possible, the tables could be juxtaposed to create larger, symmetrical units. In 1952, the wooden legs were replaced by triangular-section bent metal. In 1956, the low level version was created for the Galerie Steph Simon in Paris. The generous depth of the wooden table-top, available in solid wood, as well as with a gloss or matte finish, resonates with rare beauty. Meanwhile, form follows function in the edges form, reflecting the size of the human hand. New dining versions are added for 5 or 6 people, a new bar version and two new heights for the low tables. In addition, a number of new finishes enhance further the potential for these tables to work together and serve new purposes. Important information regarding images of products: Please note that some of the images show other colors and variations of the model, these images are only to present interior design proposals. The item that is selling is on the first image. Important information regarding color(s) of products: Actual colors may vary. This is due to the fact that every computer monitor, laptop, tablet and phone screen has a different capability to display colors and that everyone sees these colors differently. We try to edit our photos to show all of our products as life-like as possible, but please understand the actual colour may vary slightly from your monitor About the designer: Charlotte Perriand (1903-1999) she was born in Paris in 1903 and attended the Ecole de l'Union centrale des Arts décoratifs from 1920-1925. Charlotte Perriand designed furniture made of anodized aluminium and chromium-plated steel, showing it at the 1927 "Salon d'Automne" in Paris. After meeting Le Corbusier, Charlotte Perriand worked with him and Pierre Jeanneret until 1937. The revolutionary tubular steel furnishings and system furniture designed by the three were presented as "Équipement de l'habitation" (home equipment) at the 1929 "Salon d'Automne," where they were widely acclaimed. In 1930 the Union Des Artistes Modernes (UAM) was founded in Paris, a group that viewed itself as a countermovement challenging such establishment organizations as the "Salon d'Automne" and also advocated Art Deco and Modernism. From 1931 Charlotte Perriand showed her own work solo there. In 1937 Charlotte Perriand and Pierre Jeanneret collaborated on designing a mountain chalet of sheet aluminium, which they showed at the "Exposition Internationale des Arts et Techniques dans la Vie Moderne" and later they came up with plans for prefab houses made of aluminium. In 1940 Charlotte Perriand became a design consultant to the Japanese Board of Trade. She lived in Japan until 1946 and from then on Charlotte Perriand's designs reveal overtones of the Japanese feeling for form, as shown by the 1953 chair "Synthe`se des Arts." About the manufacturer: In a continuing dialogue between past, present, and future, Cassina has created the I Maestri collection, revisiting furnishing designs by the twentieth century’s best-known architects, including Le Corbusier, Pierre Jeanneret, Charlotte Perriand, Charles Rennie Mackintosh, Gerrit Thomas Rietveld, Franco Albini, Frank Lloyd Wright and Marco Zanuso. While the designs and functional concepts have been precisely preserved, the models have been manufactured using evolved technology. This is also the company that has manufactured iconic pieces of contemporary design from the 50’s to the present day, ideated by some of the most important international designers. Today Cassina continues to look to the future of design with audacious, passionate curiosity and an open, holistic approach. It affirms its exclusive ability to furnish a home’s living and dining spaces completely and iconically with The Cassina Perspective: a concept, a philosophy, an informed, futuristic thought. A detailed, expansive horizon of combinations; when placed together, the products have an innovative soul and the modern icons create authentic, welcoming, personal atmospheres involved in a conversation dominated by a code of design excellence, formal sensitive awareness, solidity and cultural authority.
Mesa diseñada por Charlotte Perriand en 1952-1956. Relanzada en 2014. Fabricada por Cassina en Italia. Incluida como una de las mesas en forma libre creadas entre 1938 y 1939, el diseño final fue desarrollado en 1952 para las habitaciones de los estudiantes de la Maison du Mexique en la Cité Universitaire Internationale de París. Con un marco diseñado para ser lo más compacto posible, las mesas podían yuxtaponerse para crear unidades más grandes y simétricas. En 1952, las patas de madera se sustituyeron por otras de metal curvado de sección triangular. En 1956, se creó la versión baja para la Galerie Steph Simon de París. La generosa profundidad del tablero de la mesa, disponible en madera maciza, así como con un acabado brillante o mate, resuena con una rara belleza. Mientras tanto, la forma sigue a la función en la forma de los bordes, reflejando el tamaño de la mano humana. Se añaden nuevas versiones de comedor para 5 ó 6 personas, una nueva versión de bar y dos nuevas alturas para las mesas bajas. Además, una serie de nuevos acabados mejoran aún más el potencial de estas mesas para trabajar juntas y servir a nuevos propósitos. Información importante sobre las imágenes de los productos: Tenga en cuenta que algunas de las imágenes muestran otros colores y variaciones del modelo, estas imágenes son sólo para presentar propuestas de diseño de interiores. El artículo que se vende aparece en la primera imagen. Información importante sobre los colores de los productos: Los colores reales pueden variar. Esto se debe al hecho de que cada monitor de ordenador, portátil, tableta y pantalla de teléfono tiene una capacidad diferente para mostrar los colores y que cada uno ve estos colores de manera diferente. Intentamos editar nuestras fotos para mostrar todos nuestros productos de la forma más real posible, pero por favor, comprenda que el color real puede variar ligeramente de su monitor Sobre la diseñadora: Charlotte Perriand (1903-1999) nació en París en 1903 y asistió a la Ecole de l'Union centrale des Arts décoratifs de 1920 a 1925. Charlotte Perriand diseñó muebles de aluminio anodizado y acero cromado, y los expuso en el Salón de Otoño de París de 1927. Tras conocer a Le Corbusier, Charlotte Perriand trabajó con él y con Pierre Jeanneret hasta 1937. El revolucionario mobiliario de acero tubular y los muebles de sistema diseñados por los tres se presentaron como "Équipement de l'habitation" (equipamiento del hogar) en el "Salon d'Automne" de 1929, donde fueron ampliamente aclamados. En 1930 se fundó en París la Unión de Artistas Modernos (UAM), un grupo que se consideraba a sí mismo como un contra movimiento que desafiaba a organizaciones del establishment como el "Salon d'Automne" y que también abogaba por el Art Decó y el Modernismo. A partir de 1931, Charlotte Perriand expuso allí su propia obra en solitario. En 1937 Charlotte Perriand y Pierre Jeanneret colaboraron en el diseño de un chalet de montaña de chapa de aluminio, que expusieron en la "Exposition Internationale des Arts et Techniques dans la Vie Moderne", y más tarde idearon planes para casas prefabricadas de aluminio. En 1940, Charlotte Perriand se convirtió en asesora de diseño de la Junta de Comercio de Japón. Vivió en Japón hasta 1946 y a partir de entonces los diseños de Charlotte Perriand revelan matices del sentimiento japonés por la forma, como muestra la silla "Synthe`se des Arts" de 1953 Sobre el fabricante: En un diálogo continuo entre el pasado, el presente y el futuro, Cassina ha creado la colección I Maestri, revisando los diseños de mobiliario de los arquitectos más conocidos del siglo XX, como Le Corbusier, Pierre Jeanneret, Charlotte Perriand, Charles Rennie Mackintosh, Gerrit Thomas Rietveld, Franco Albini, Frank Lloyd Wright y Marco Zanuso. Mientras que los diseños y los conceptos funcionales se han conservado con precisión, los modelos se han fabricado con una tecnología evolucionada. También es la empresa que ha fabricado piezas icónicas del diseño contemporáneo desde los años 50 hasta la actualidad, ideadas por algunos de los más importantes diseñadores internacionales. En la actualidad, Cassina sigue mirando al futuro del diseño con una curiosidad audaz y apasionada y un enfoque abierto y holístico. Afirma su capacidad exclusiva de amueblar los espacios de vida y de comedor de una casa de forma completa e icónica con The Cassina Perspective: un concepto, una filosofía, un pensamiento informado y futurista. Un detallado y amplio horizonte de combinaciones; cuando se colocan juntos, los productos tienen un alma innovadora y los iconos modernos crean atmósferas auténticas, acogedoras y personales, involucradas en una conversación dominada por un código de excelencia de diseño, conciencia formal sensible, solidez y autoridad cultural.
Contacta con nosotros
Haz una oferta
¡Hemos notado que eres nuevo en Pamono!
Por favor, acepta los Términos y condiciones y nuestra Política de privacidad
Contacta con nosotros
Haz una oferta
¡Ya casi está!
Para seguir la conversación en la plataforma, por favor completa el registro. Para proceder con tu oferta en la plataforma, por favor completa el registro.Exitoso
Gracias por tu consulta, alguien de nuestro equipo se pondrá en contacto contigo en breve.
Si eres profesional del diseño, por favor solicita aquí los beneficios del Programa comercial de Pamono