When a child grows up and starts crawling and then walking he is ready to explore his environment. But is the space around him equally prepared? Usually not, and what used to be normal home-from-home comings and goings, becomes an obstacle course. Stairs, corridors, kitchens and bathrooms are areas of the house that can hide many pitfalls for a child and adults cannot always guard and block the passage. Not to mention the pets that sometimes have to stay at a suitable distance or the puppies that are often just like children. Mammina is a bollard that allows you to close access and limit an area of the house. Finally, however, it is a threshold that represents not only a limit, but also an opportunity to furnish. No longer a remedied gate or a piece of furniture placed sideways, as a badly managed compromise, but a real piece of furniture designed for this purpose and multifunctional at the same time. Mammina, in fact, contains an internal metal shelf that can accommodate plants, but also books and objects of various kinds. It's never been so nice to give a ban (on access).
Vincenzo Castellana is art director and designer of the Desine collection. Born in Milan in 1970, he graduated from the Faculty of Architecture in Palermo where he collaborated on courses in scenography and architectural design. In 1998, he was selected by 'Designing Craft Europe' with the object 'Bidi-Tridi' and in 2005 he founded the 'Community of good product designOrientity' and 'Lp permanent laboratory', nominated by the ADI Design Index 2007 in the category Research and training in design. In December 2008, with Vanni Pasca, he founded the Sicilian delegation of the ADI, covering the role of president until 2015. 2012 he is professor of Strategic Design and Interior Architecture, in the degree course of Industrial Design and Visual Communication, at the design school of the academy Abadir in Catania.
Cuando un niño crece y empieza a gatear y luego a caminar, está preparado para explorar su entorno. ¿Pero el espacio que le rodea está igualmente preparado? Normalmente no, y lo que antes era un ir y venir normal del hogar, se convierte en una carrera de obstáculos. Las escaleras, los pasillos, las cocinas y los baños son zonas de la casa que pueden esconder muchas trampas para un niño y los adultos no siempre pueden vigilar y bloquear el paso. Por no hablar de los animales domésticos que a veces tienen que permanecer a una distancia adecuada o de los cachorros que a menudo son como niños. Mammina es un bolardo que permite cerrar el acceso y limitar una zona de la casa. Por último, sin embargo, es un umbral que representa no sólo un límite, sino también una oportunidad para amueblar. Ya no se trata de una verja con remedio o de un mueble colocado de lado, como un compromiso mal gestionado, sino de un verdadero mueble diseñado para ello y multifuncional al mismo tiempo. Mammina, de hecho, contiene una estantería metálica interior que puede albergar plantas, pero también libros y objetos de diversa índole. Nunca ha sido tan agradable prohibir (el acceso).
Vincenzo Castellana es director artístico y diseñador de la colección Desine. Nacido en Milán en 1970, se licenció en la Facultad de Arquitectura de Palermo, donde colaboró en cursos de escenografía y diseño arquitectónico. En 1998 fue seleccionado por 'Designing Craft Europe' con el objeto 'Bidi-Tridi' y en 2005 fundó la 'Comunidad de buen diseño de productoOrientity' y el 'Laboratorio permanente Lp', nominado por el ADI Design Index 2007 en la categoría Investigación y formación en diseño. En diciembre de 2008, junto con Vanni Pasca, fundó la delegación siciliana de la ADI, desempeñando el papel de presidente hasta 2015. En 2012 es profesor de Diseño Estratégico y Arquitectura de Interiores, en la carrera de Diseño Industrial y Comunicación Visual, en la escuela de diseño de la academia Abadir de Catania.
Contacta con nosotros
Haz una oferta
¡Hemos notado que eres nuevo en Pamono!
Por favor, acepta los Términos y condiciones y nuestra Política de privacidad
Contacta con nosotros
Haz una oferta
¡Ya casi está!
Para seguir la conversación en la plataforma, por favor completa el registro. Para proceder con tu oferta en la plataforma, por favor completa el registro.Exitoso
Gracias por tu consulta, alguien de nuestro equipo se pondrá en contacto contigo en breve.
Si eres profesional del diseño, por favor solicita aquí los beneficios del Programa comercial de Pamono