Traducción generada automáticamente
Mostrar original
Mostrar traducción
''Ni asi la Distingue'' is an original aquatint realized by Francisco Goya in 1799, from Los Caprichos series, Plate 7, first edition. Rare and in very good conditions. Los Caprichos Put on sale the 6 February 1799, at the end of the last carnival of the century, Los Caprichos, first Goya’s printed cycle created as a unit, can be located in a period of transition in the artist’s life. Actually, in the last decade of the eighteenth century, there were some facts very important for Goya, as the illness and the hearing loss. These engravings are made in 1797 in Madrid, after the artist’s stay in Andalusia, where he was guest of the Duchess of Alba. In 1797 Gaspar Melchor de Jovellanos, the most important deputy of the spanish Age of Enlightenment and Goya’s protector, accepted the Ministry of Mercy and Justice and started to promote a splendid environment for the artistic expression. The same year, the first version of this set (72 engravings) was printed entitled as Sueño 1º Idioma Universal. In january of 1799, the definitive edition (80 engravings) of the Caprichos was published. This cycle can be divided into two parts, each of these is introduced by a self-portrait of the artist. In the first self-portrait, that anticipates 41 realistic scenes (2-42), Goya represents himself as a middle-class man who has a sarcastic vision of the world, the main subject of his Caprichos. In the second portrait, he images himself asleep amidst his drawing tools, with monsters behind him produced by the reason dulled. The Caprichos are a strong aesthetic and social provocation; french poet Baudelaire said about Goya’s masterpiece: “ No one artist more than Goya dared the sense of the absurd possible. All these contortions, these bestial faces, these diabolic sneers are infused with humanity […] it’s impossible find the suture, the point of union between real and fantastic; it’s a line so unclear that also the finest analyst can’t draw, in an art that is, at the same time, so transcendent and natural”. Francisco José de Goya y Lucientes (March 30th 1746 - Bordeaux, April 16th 1828), Francisco Goya, the Spanish painter and printer, was one of the rare artists that, through their work, not only gain the recognition and admiration of their contemporaries, but influence the development of future art. Born in Fuentedetodos to a middle-class family originating from Aragona, he was the forth of six brothers. Studying with José Buzàn y Martinez, and in Madrid under Velasquez, and entered the group of R. Mengs where he met Tiepolo. After going to Roma and Venice, he returned to Spain to paint the dome of Santa Maria of Pilar basilica in Zaragoza with frescoes showing Tiepolo's influence. In Madrid he was uncomfortable with his academic style, despite the fame gained in the king's court for his very lively style and refined artistic taste. He had started his most productive and busy period of his life. He returned to Zaragoza to paint frescoes in the cathedral (commissioned by Bayeu) but left the work incomplete and instead started to paint portraits and also started “Caprichos”. Goya's main success was under the reign of Carlo IV but when the power of Ferdinandi VII increased under the French occupation, he went into exile in Bordeaux. In 1799 he painted the family portrait of Carlo IV and attracted the friendship of the king. Goya was close to the poor, something that is reflected in the “Desastres de la guerra” print, and to which he dedicated his work during his stay in France. Goya travelled to Zaragoza to paint the companies of the Spanish resistance, but left Spain for Bordeaux after the onset of deafness and painted the Milkmaid of Bordeaux. He died in Bordeaux in 1828. This object is shipped from Italy. Under existing legislation, any object in Italy created over 70 years ago by an artist who has died requires a licence for export regardless of the work’s market price. The shipping may require additional handling days to require the licence according to the final destination of the artwork.
''Ni así la Distingue'' es un aguatinta original realizado por Francisco Goya en 1799, de la serie Los Caprichos, Lámina 7, primera edición. Raro y en muy buenas condiciones. Los Caprichos Puesto a la venta el 6 de febrero de 1799, al final del último carnaval del siglo, Los Caprichos, primer ciclo impreso de Goya creado como unidad, puede situarse en un periodo de transición en la vida del artista. De hecho, en la última década del siglo XVIII, se produjeron algunos hechos muy importantes para Goya, como la enfermedad y la pérdida de audición. Estos grabados están realizados en 1797 en Madrid, tras la estancia del artista en Andalucía, donde fue huésped de la Duquesa de Alba. En 1797, Gaspar Melchor de Jovellanos, el diputado más importante del Siglo de las Luces español y protector de Goya, aceptó el Ministerio de Misericordia y Justicia y comenzó a promover un ambiente espléndido para la expresión artística. Ese mismo año se imprimió la primera versión de este conjunto (72 grabados) titulada como Sueño 1º Idioma Universal. En enero de 1799 se publicó la edición definitiva (80 grabados) de los Caprichos. Este ciclo puede dividirse en dos partes, cada una de ellas introducida por un autorretrato del artista. En el primer autorretrato, que anticipa 41 escenas realistas (2-42), Goya se representa a sí mismo como un hombre de clase media que tiene una visión sarcástica del mundo, tema principal de sus Caprichos. En el segundo retrato, se imagina a sí mismo dormido entre sus útiles de dibujo, con monstruos detrás producidos por la razón embotada. Los Caprichos son una fuerte provocación estética y social; el poeta francés Baudelaire dijo de la obra maestra de Goya "Ningún artista más que Goya se atrevió con el sentido de lo absurdo posible. Todas esas contorsiones, esos rostros bestiales, esas muecas diabólicas están impregnadas de humanidad [...] es imposible encontrar la sutura, el punto de unión entre lo real y lo fantástico; es una línea tan poco clara que ni el más fino analista puede trazar, en un arte que es, al mismo tiempo, tan trascendente y natural". Francisco José de Goya y Lucientes (30 de marzo de 1746 - Burdeos, 16 de abril de 1828), pintor e impresor español, fue uno de los raros artistas que, a través de su obra, no sólo obtienen el reconocimiento y la admiración de sus contemporáneos, sino que influyen en el desarrollo del arte futuro. Nacido en Fuentedetodos en el seno de una familia de clase media originaria de Aragona, fue el cuarto de seis hermanos. Estudió con José Buzàn y Martínez, y en Madrid con Velázquez, y entró en el grupo de R. Mengs donde conoció a Tiépolo. Después de ir a Roma y Venecia, volvió a España para pintar la cúpula de la basílica de Santa María del Pilar de Zaragoza con frescos que muestran la influencia de Tiepolo. En Madrid se sintió incómodo con su estilo académico, a pesar de la fama adquirida en la corte del rey por su estilo tan vivo y su refinado gusto artístico. Había comenzado el periodo más productivo y ocupado de su vida. Volvió a Zaragoza para pintar los frescos de la catedral (por encargo de Bayeu) pero dejó la obra incompleta y en su lugar comenzó a pintar retratos y también empezó los "Caprichos". El principal éxito de Goya fue bajo el reinado de Carlo IV pero cuando el poder de Ferdinandi VII aumentó bajo la ocupación francesa, se exilió en Burdeos. En 1799 pintó el retrato familiar de Carlo IV y se atrajo la amistad del rey. Goya estaba cerca de los pobres, algo que se refleja en el grabado "Desastres de la guerra", y a los que dedicó su obra durante su estancia en Francia. Goya viajó a Zaragoza para pintar las compañías de la resistencia española, pero abandonó España para ir a Burdeos tras la aparición de la sordera y pintó la Lechera de Burdeos. Murió en Burdeos en 1828. Este objeto procede de Italia. De acuerdo con la legislación vigente, cualquier objeto creado en Italia hace más de 70 años por un artista ya fallecido requiere una licencia de exportación, independientemente del precio de mercado de la obra. El envío puede requerir días adicionales de manipulación para exigir la licencia según el destino final de la obra.
Contacta con nosotros
Haz una oferta
¡Hemos notado que eres nuevo en Pamono!
Por favor, acepta los Términos y condiciones y nuestra Política de privacidad
Contacta con nosotros
Haz una oferta
¡Ya casi está!
Para seguir la conversación en la plataforma, por favor completa el registro. Para proceder con tu oferta en la plataforma, por favor completa el registro.Exitoso
Gracias por tu consulta, alguien de nuestro equipo se pondrá en contacto contigo en breve.
Si eres profesional del diseño, por favor solicita aquí los beneficios del Programa comercial de Pamono