Traducción generada automáticamente
Mostrar original
Mostrar traducción
Table designed by Ico Parisi in 1947, relaunched in 2020. Manufactured by Cassina in Italy. The idea for this console table, designed by Ico Parisi in 1947 for a private client, stemmed from a few lines drawn on a sheet of paper: a horizontal line and two oblique lines to define a structure with almost perfect proportions and an organic appearance. Cassina has respected and enhanced the heart of this project by combining technology with craftsmanship, typical of the company's carpentry workshop; the result is a refined solid wood console table embellished with metal details that adapts to all rooms in the home. Its rectangular plane has four straight notched recesses on the two longest sides, near the extremities, within which, like real joints, the tips of the characteristic divergent "Y" shape upper arms of the legs, available in ash or Canaletto walnut, are screwed and bound two by two to a shaped crossbar. Balance and strength are guaranteed by two oblique turned solid wood elements, joined diagonally to the crossbar and embedded in the structure below. Important information regarding images of products: Please note that some of the images show other colors and variations of the model, these images are only to present interior design proposals. The item that is selling is on the first image. Important information regarding colour(s) of products: Actual colours may vary. This is due to the fact that every computer monitor, laptop, tablet and phone screen has a different capability to display colours and that everyone sees these colours differently. We try to edit our photos to show all of our products as life-like as possible, but please understand the actual colour may vary slightly from your monitor About the designer: Domenico Parisi, nicknamed Ico, was born in Palermo on the 23rd of September 1916 to Sicilian parents who were living in the Piedmont region. In 1925 the Parisi family moved to Como where Ico earned his diploma as a building inspector in 1936 and completed an apprenticeship at Studio Terragni. The studio gave him the opportunity to get to know and interact with prominent figures of Como's architecture and art world such as Cattaneo, Lingerie, Radice, Rho, Persico and Sartoris. Passionate about cinema and photography, at Studio Terragni's request he photographed the Casa del Fascio. Discharged from the front in 1943, he returned to Como and resumed his design activity, mainly working on individual furnishings, exhibition stands and interior architecture. He collaborated with Luisa Aiani and soon married her in 1947. Together they opened the studio La Ruota, a place of design but also a place of art, exhibitions and culture. About the manufacturer: In a continuing dialogue between past, present, and future, Cassina has created the I Maestri collection, revisiting furnishing designs by the twentieth century’s best-known architects, including Le Corbusier, Pierre Jeanneret, Charlotte Perriand, Charles Rennie Mackintosh, Gerrit Thomas Rietveld, Franco Albini, Frank Lloyd Wright and Marco Zanuso. While the designs and functional concepts have been precisely preserved, the models have been manufactured using evolved technology. This is also the company that has manufactured iconic pieces of contemporary design from the 50’s to the present day, ideated by some of the most important international designers. Today Cassina continues to look to the future of design with audacious, passionate curiosity and an open, holistic approach. It affirms its exclusive ability to furnish a home’s living and dining spaces completely and iconically with The Cassina Perspective: a concept, a philosophy, an informed, futuristic thought. A detailed, expansive horizon of combinations; when placed together, the products have an innovative soul and the modern icons create authentic, welcoming, personal atmospheres involved in a conversation dominated by a code of design excellence, formal sensitive awareness, solidity and cultural authority.
Mesa diseñada por Ico Parisi en 1947, relanzada en 2020. Fabricada por Cassina en Italia. La idea de esta mesa consola, diseñada por Ico Parisi en 1947 para un cliente privado, surgió de unas pocas líneas dibujadas en una hoja de papel: una línea horizontal y dos oblicuas para definir una estructura de proporciones casi perfectas y aspecto orgánico. Cassina ha respetado y potenciado el corazón de este proyecto combinando la tecnología con la artesanía, típica del taller de carpintería de la empresa; el resultado es una refinada consola de madera maciza embellecida con detalles metálicos que se adapta a todas las estancias de la casa. Su plano rectangular presenta cuatro rebajes rectos con muescas en los dos lados más largos, cerca de los extremos, dentro de los cuales, como verdaderas articulaciones, se atornillan las puntas de los característicos brazos superiores divergentes en forma de "Y" de las patas, disponibles en fresno o nogal Canaletto, y se unen de dos en dos a un travesaño perfilado. El equilibrio y la resistencia están garantizados por dos elementos oblicuos de madera maciza torneada, unidos en diagonal al travesaño y empotrados en la estructura inferior. Información importante sobre las imágenes de los productos: Tenga en cuenta que algunas de las imágenes muestran otros colores y variaciones del modelo, estas imágenes son sólo para presentar propuestas de diseño de interiores. El artículo que se vende aparece en la primera imagen. Información importante sobre los colores de los productos: Los colores reales pueden variar. Esto se debe al hecho de que cada monitor de ordenador, portátil, tableta y teléfono tiene una capacidad diferente para mostrar los colores y que cada persona ve estos colores de manera diferente. Intentamos editar nuestras fotos para mostrar todos nuestros productos de la forma más real posible, pero por favor, comprenda que el color real puede variar ligeramente de su monitor: Domenico Parisi, apodado Ico, nació en Palermo el 23 de septiembre de 1916 de padres sicilianos que vivían en la región del Piamonte. En 1925, la familia Parisi se trasladó a Como, donde Ico obtuvo su diploma de inspector de obras en 1936 y realizó un aprendizaje en el Studio Terragni. El estudio le dio la oportunidad de conocer y relacionarse con destacadas figuras del mundo de la arquitectura y el arte de Como, como Cattaneo, Lingerie, Radice, Rho, Persico y Sartoris. Apasionado por el cine y la fotografía, a petición del Studio Terragni fotografió la Casa del Fascio. Dado de baja en el frente en 1943, regresó a Como y retomó su actividad de diseñador, trabajando principalmente en mobiliario individual, stands de exposiciones y arquitectura de interiores. Colaboró con Luisa Aiani y pronto se casó con ella en 1947. Juntos abrieron el estudio La Ruota, un lugar de diseño pero también de arte, exposiciones y cultura. Sobre el fabricante: En un diálogo continuo entre el pasado, el presente y el futuro, Cassina ha creado la colección I Maestri, revisando los diseños de mobiliario de los arquitectos más conocidos del siglo XX, como Le Corbusier, Pierre Jeanneret, Charlotte Perriand, Charles Rennie Mackintosh, Gerrit Thomas Rietveld, Franco Albini, Frank Lloyd Wright y Marco Zanuso. Mientras que los diseños y los conceptos funcionales se han conservado con precisión, los modelos se han fabricado con una tecnología evolucionada. Esta es también la empresa que ha fabricado piezas icónicas del diseño contemporáneo desde los años 50 hasta la actualidad, ideadas por algunos de los más importantes diseñadores internacionales. En la actualidad, Cassina sigue mirando al futuro del diseño con una curiosidad audaz y apasionada y un enfoque abierto y holístico. Afirma su capacidad exclusiva de amueblar los espacios de vida y de comedor de una casa de forma completa e icónica con The Cassina Perspective: un concepto, una filosofía, un pensamiento informado y futurista. Un detallado y amplio horizonte de combinaciones; cuando se colocan juntos, los productos tienen un alma innovadora y los iconos modernos crean atmósferas auténticas, acogedoras y personales, envueltas en una conversación dominada por un código de excelencia en el diseño, conciencia formal sensible, solidez y autoridad cultural.
Contacta con nosotros
Haz una oferta
¡Hemos notado que eres nuevo en Pamono!
Por favor, acepta los Términos y condiciones y nuestra Política de privacidad
Contacta con nosotros
Haz una oferta
¡Ya casi está!
Para seguir la conversación en la plataforma, por favor completa el registro. Para proceder con tu oferta en la plataforma, por favor completa el registro.Exitoso
Gracias por tu consulta, alguien de nuestro equipo se pondrá en contacto contigo en breve.
Si eres profesional del diseño, por favor solicita aquí los beneficios del Programa comercial de Pamono