Traducción generada automáticamente
Mostrar original
Mostrar traducción
M. CHAT Untitled Painting mounted on canvas Signed Dimensions : 120 x 120 cm including frame Framed painting Avec certificat Discreet and unobtrusive, Monsieur Chat or M. Chat has been working on the streets since he was 15. His anonymity was broken in 2007 when he was caught painting his famous symbol – the cat. The man behind the mask was revealed to be Thoma Vuille, but he didn’t allow himself to be disturbed by this. Instead, he continued to exacerbate the already crystallized curiosity around the urban graphics of his increasingly present symbol. The shadow of his anonymous existence dispersed upon being shined on, but in the end, he realized that he and his alter ego are one and the same person, so he learned to drop the mask and raise his name alongside the signature of his alter ego. Believing in the idea and repeating it continuously over time, the artist got to the point where he was able to shape those around him in a way that, ultimately, the image he projects outwards is reflected back at him at times when he starts to entertain his own doubts about it. Throughout the World Born in Boudry, in the canton of Neuchâtel, Switzerland, Chat began roaming the streets around 1987. He studied at the Institute of visual Arts of Orléans, graduating in 2001. In 1997, during one of the workshops, the grinning cat was born. In his, now omnipresent symbol, the culture of the neighborhood meets the never-ending optimism of the artist, making a combination that is easily recognizable and widely famous. His dream of uniting human beings, different as they might be, is now possible. That single unifying subject has been found, and he’s ever since on a mission of spreading that subject throughout the world. It was this kind of contagious optimism that nudged the film-maker Chris Marker into approaching the artist, and eventually making a documentary about him in 2004. Reflecting on France’s state after the 9/11, Marker used the phenomenon of the Chat’s cat to explore the sad feelings of the people, but to share some optimism as well. The attention was not focused on the artist, for once, as we do not need to know his personal history to be able to feel something upon seeing his work. In fact, the state of mind, or an attitude, or a philosophical aspiration, is represented through an image. Behind that image lies all the simplicity of a smile painted on a wall, and all the power that comes with it. Vuille keeps the drawing simple and the line clear. On the first sight, the cat looks like a logo. However, it can’t be reduced to a logo, as it’s so much more than that. Belonging to street art, it’s a character with a strong identity and many variations. A character that achieves a symbolic dimension through its simplicity. A Dispute with RATP – Let Art Be Free Street art is highly unpredictable – where one sees inspirational pieces, others see the destruction of property. The artist had been previously arrested on brush in hand by the Police Municipal of Orléans in 2007. The Régie autonome des transports Parisian demanded 1,800 euros in damages, stating that Vuille had, without prior authorization, drawn inscriptions, signs or drawings, in the case of Cat Heads on the walls of the Châtelet-Les Halles station during its renovation in May 2014. Due to some contradictories, Vuille’s lawyer raised the invalidity of the notice of the artist, stating that he and his client were not completely sure what they were accused of. The court found the nullity of the summons, and the RATP finally asked one euro in damages, an amount incomparable to their previous requests. The whole thing turned out to be nothing more than a bad memory for Monsieur Chat, stating that he was not a criminal, but an artist. He also explained that his intention was to humanize a transit corridor, which was gray. All he did was putting some color on it, sharing happy feelings with all who passed nearby. Discreet and unobtrusive, Monsieur Chat or M. Chat has been working on the streets since he was 15. His anonymity was broken in 2007 when he was caught painting his famous symbol – the cat. The man behind the mask was revealed to be Thoma Vuille, but he didn’t allow himself to be disturbed by this. Instead, he continued to exacerbate the already crystallized curiosity around the urban graphics of his increasingly present symbol. The shadow of his anonymous existence dispersed upon being shined on, but in the end, he realized that he and his alter ego are one and the same person, so he learned to drop the mask and raise his name alongside the signature of his alter ego. Believing in the idea and repeating it continuously over time, the artist got to the point where he was able to shape those around him in a way that, ultimately, the image he projects outwards is reflected back at him at times when he starts to entertain his own doubts about it. city english cookies video Monsieur Chat – Siesta à Paris, 2016 (Left) / Sky With Dufy, 2016 (Right), image courtesy of Galerie Brugier-Rigail Throughout the World Born in Boudry, in the canton of Neuchâtel, Switzerland, Chat began roaming the streets around 1987. He studied at the Institute of visual Arts of Orléans, graduating in 2001. In 1997, during one of the workshops, the grinning cat was born. In his, now omnipresent symbol, the culture of the neighborhood meets the never-ending optimism of the artist, making a combination that is easily recognizable and widely famous. His dream of uniting human beings, different as they might be, is now possible. That single unifying subject has been found, and he’s ever since on a mission of spreading that subject throughout the world. It was this kind of contagious optimism that nudged the film-maker Chris Marker into approaching the artist, and eventually making a documentary about him in 2004. Reflecting on France’s state after the 9/11, Marker used the phenomenon of the Chat’s cat to explore the sad feelings of the people, but to share some optimism as well. The attention was not focused on the artist, for once, as we do not need to know his personal history to be able to feel something upon seeing his work. In fact, the state of mind, or an attitude, or a philosophical aspiration, is represented through an image. Behind that image lies all the simplicity of a smile painted on a wall, and all the power that comes with it. Vuille keeps the drawing simple and the line clear. On the first sight, the cat looks like a logo. However, it can’t be reduced to a logo, as it’s so much more than that. Belonging to street art, it’s a character with a strong identity and many variations. A character that achieves a symbolic dimension through its simplicity. The simplicity of the smile painted on a wall represents the state of mind page france french Monsieur Chat – Le Masque de Mme Chat (Left) / Tutti Frutti (Right) A Dispute with RATP – Let Art Be Free Street art is highly unpredictable – where one sees inspirational pieces, others see the destruction of property. The artist had been previously arrested on brush in hand by the Police Municipal of Orléans in 2007. The Régie autonome des transports Parisian demanded 1,800 euros in damages, stating that Vuille had, without prior authorization, drawn inscriptions, signs or drawings, in the case of Cat Heads on the walls of the Châtelet-Les Halles station during its renovation in May 2014. Due to some contradictories, Vuille’s lawyer raised the invalidity of the notice of the artist, stating that he and his client were not completely sure what they were accused of. The court found the nullity of the summons, and the RATP finally asked one euro in damages, an amount incomparable to their previous requests. The whole thing turned out to be nothing more than a bad memory for Monsieur Chat, stating that he was not a criminal, but an artist. He also explained that his intention was to humanize a transit corridor, which was gray. All he did was putting some color on it, sharing happy feelings with all who passed nearby. In March on 2016, he created a mural in Hong Kong, China – it’s one his biggest so far Vuille shows no signs of slowing down. In March of 2016, he came in Hong Kong, China to paint a mural on the Hotel Jen on Queen’s Road West. The piece is 13×13 meters and is one his biggest so far. As always, he intended to bring humor and humanity to Hong Kong with his creations. Once anonymous, Monsieur Chat was forced to reveal his identity in 2007, when he was arrested. Since then, he has come to embrace his public profile without expressing any regrets for his past actions. Looking forward instead of backward, he takes his responsibilities seriously. Being unmasked opened new doors for him, and he didn’t lose any of his energy that was originally behind the creation of the iconic Smiling Cat.
M. CHAT Cuadro sin título montado sobre lienzo Firmado Dimensiones : 120 x 120 cm incluido el marco Cuadro enmarcado Avec certificat Discreto y discreto, Monsieur Chat o M. Chat trabaja en la calle desde los 15 años. Su anonimato se rompió en 2007, cuando fue sorprendido pintando su famoso símbolo: el gato. El hombre detrás de la máscara resultó ser Thoma Vuille, pero él no se dejó perturbar por ello. En cambio, siguió exacerbando la curiosidad ya cristalizada en torno a la gráfica urbana de su símbolo cada vez más presente. La sombra de su existencia anónima se dispersó al ser iluminada, pero al final, se dio cuenta de que él y su alter ego son una misma persona, por lo que aprendió a dejar caer la máscara y levantar su nombre junto a la firma de su alter ego. Creyendo en la idea y repitiéndola continuamente a lo largo del tiempo, el artista llegó al punto de ser capaz de moldear a los que le rodean de manera que, en última instancia, la imagen que proyecta hacia el exterior se refleja en él en los momentos en que empieza a albergar sus propias dudas al respecto. Por el mundo Nacido en Boudry, en el cantón de Neuchâtel (Suiza), Chat comenzó a vagar por las calles hacia 1987. Estudió en el Instituto de Artes Visuales de Orleans, donde se graduó en 2001. En 1997, durante uno de los talleres, nació el gato sonriente. En su símbolo, ahora omnipresente, la cultura del barrio se une al optimismo inagotable del artista, haciendo una combinación fácilmente reconocible y ampliamente famosa. Su sueño de unir a los seres humanos, por muy diferentes que sean, es ahora posible. Ha encontrado ese tema unificador, y desde entonces tiene la misión de difundirlo por todo el mundo. Fue este tipo de optimismo contagioso el que impulsó al cineasta Chris Marker a acercarse al artista y, finalmente, a realizar un documental sobre él en 2004. Reflexionando sobre el estado de Francia tras el 11-S, Marker utilizó el fenómeno del gato de Chat para explorar los tristes sentimientos de la gente, pero también para compartir algo de optimismo. La atención no se centró en el artista, por una vez, ya que no necesitamos conocer su historia personal para poder sentir algo al ver su obra. De hecho, el estado de ánimo, o una actitud, o una aspiración filosófica, se representa a través de una imagen. Detrás de esa imagen se esconde toda la sencillez de una sonrisa pintada en una pared, y toda la fuerza que conlleva. Vuille mantiene la sencillez del dibujo y la claridad del trazo. A primera vista, el gato parece un logotipo. Sin embargo, no puede reducirse a un logotipo, ya que es mucho más que eso. Perteneciente al arte callejero, es un personaje con una fuerte identidad y muchas variaciones. Un personaje que alcanza una dimensión simbólica gracias a su sencillez. Una disputa con la RATP - Let Art Be Free El arte callejero es muy imprevisible: donde uno ve piezas inspiradoras, otros ven la destrucción de la propiedad. El artista ya había sido detenido pincel en mano por la Policía Municipal de Orleans en 2007. La Régie autonome des transports parisina exigió 1.800 euros en concepto de daños y perjuicios, afirmando que Vuille había dibujado, sin autorización previa, inscripciones, señales o dibujos, en el caso de Cat Heads en las paredes de la estación de Châtelet-Les Halles durante su renovación en mayo de 2014. Debido a algunas contradicciones, el abogado de Vuille planteó la nulidad de la notificación del artista, afirmando que él y su cliente no estaban completamente seguros de lo que se les acusaba. El tribunal determinó la nulidad de la citación, y la RATP pidió finalmente un euro por daños y perjuicios, una cantidad incomparable a sus anteriores peticiones. Todo el asunto resultó no ser más que un mal recuerdo para Monsieur Chat, afirmando que no era un criminal, sino un artista. También explicó que su intención era humanizar un corredor de tránsito, que era gris. Lo único que hizo fue ponerle un poco de color, compartiendo sentimientos alegres con todos los que pasaban cerca. Discreto y discreto, Monsieur Chat o M. Chat lleva trabajando en la calle desde los 15 años. Su anonimato se rompió en 2007, cuando le pillaron pintando su famoso símbolo: el gato. El hombre detrás de la máscara resultó ser Thoma Vuille, pero él no se dejó perturbar por ello. En cambio, siguió exacerbando la curiosidad ya cristalizada en torno a la gráfica urbana de su símbolo cada vez más presente. La sombra de su existencia anónima se dispersó al ser iluminada, pero al final, se dio cuenta de que él y su alter ego son una misma persona, por lo que aprendió a dejar caer la máscara y levantar su nombre junto a la firma de su alter ego. Creyendo en la idea y repitiéndola continuamente a lo largo del tiempo, el artista llegó al punto de ser capaz de moldear a los que le rodean de manera que, en última instancia, la imagen que proyecta hacia el exterior se refleja en él en los momentos en que empieza a albergar sus propias dudas al respecto. city english cookies video Monsieur Chat - Siesta à Paris, 2016 (Izquierda) / Sky With Dufy, 2016 (Derecha), imagen cortesía de Galerie Brugier-Rigail Throughout the World Nacido en Boudry, en el cantón de Neuchâtel, Suiza, Chat comenzó a vagar por las calles alrededor de 1987. Estudió en el Instituto de Artes Visuales de Orleans, donde se graduó en 2001. En 1997, durante uno de los talleres, nació el gato sonriente. En su símbolo, ahora omnipresente, la cultura del barrio se une al optimismo inagotable del artista, haciendo una combinación fácilmente reconocible y ampliamente famosa. Su sueño de unir a los seres humanos, por muy diferentes que sean, es ahora posible. Ha encontrado ese tema unificador, y desde entonces tiene la misión de difundirlo por todo el mundo. Fue este tipo de optimismo contagioso el que impulsó al cineasta Chris Marker a acercarse al artista y, finalmente, a realizar un documental sobre él en 2004. Reflexionando sobre el estado de Francia tras el 11-S, Marker utilizó el fenómeno del gato de Chat para explorar los tristes sentimientos de la gente, pero también para compartir algo de optimismo. La atención no se centró en el artista, por una vez, ya que no necesitamos conocer su historia personal para poder sentir algo al ver su obra. De hecho, el estado de ánimo, o una actitud, o una aspiración filosófica, se representa a través de una imagen. Detrás de esa imagen se esconde toda la sencillez de una sonrisa pintada en una pared, y toda la fuerza que conlleva. Vuille mantiene la sencillez del dibujo y la claridad del trazo. A primera vista, el gato parece un logotipo. Sin embargo, no puede reducirse a un logotipo, ya que es mucho más que eso. Perteneciente al arte callejero, es un personaje con una fuerte identidad y muchas variaciones. Un personaje que alcanza una dimensión simbólica a través de su sencillez. La sencillez de la sonrisa pintada en una pared representa el estado de ánimo page france french Monsieur Chat - Le Masque de Mme Chat (Izquierda) / Tutti Frutti (Derecha) Una disputa con la RATP - Let Art Be Free El arte callejero es muy imprevisible: donde uno ve piezas inspiradoras, otros ven la destrucción de la propiedad. El artista ya había sido detenido pincel en mano por la Policía Municipal de Orleans en 2007. La Régie autonome des transports parisina exigió 1.800 euros en concepto de daños y perjuicios, afirmando que Vuille había dibujado, sin autorización previa, inscripciones, señales o dibujos, en el caso de Cat Heads en las paredes de la estación de Châtelet-Les Halles durante su renovación en mayo de 2014. Debido a algunas contradicciones, el abogado de Vuille planteó la nulidad de la notificación del artista, afirmando que él y su cliente no estaban completamente seguros de lo que se les acusaba. El tribunal determinó la nulidad de la citación, y la RATP pidió finalmente un euro por daños y perjuicios, una cantidad incomparable a sus anteriores peticiones. Todo el asunto resultó no ser más que un mal recuerdo para Monsieur Chat, afirmando que no era un criminal, sino un artista. También explicó que su intención era humanizar un corredor de tránsito, que era gris. Lo único que hizo fue ponerle un poco de color, compartiendo sentimientos felices con todos los que pasaban cerca. En marzo de 2016, creó un mural en Hong Kong (China), uno de los más grandes que ha realizado hasta ahora. En marzo de 2016, vino a Hong Kong, China, para pintar un mural en el Hotel Jen en Queen's Road West. La obra, de 13×13 metros, es una de las más grandes que ha pintado hasta ahora. Como siempre, su intención era aportar humor y humanidad a Hong Kong con sus creaciones. Monsieur Chat, que en su día fue anónimo, se vio obligado a revelar su identidad en 2007, cuando fue detenido. Desde entonces, ha asumido su perfil público sin lamentar sus acciones pasadas. Mirando hacia adelante en lugar de hacia atrás, se toma en serio sus responsabilidades. El hecho de ser desenmascarado le abrió nuevas puertas, y no perdió nada de la energía que había detrás de la creación del icónico Gato Sonriente.
Contacta con nosotros
Haz una oferta
¡Hemos notado que eres nuevo en Pamono!
Por favor, acepta los Términos y condiciones y nuestra Política de privacidad
Contacta con nosotros
Haz una oferta
¡Ya casi está!
Para seguir la conversación en la plataforma, por favor completa el registro. Para proceder con tu oferta en la plataforma, por favor completa el registro.Exitoso
Gracias por tu consulta, alguien de nuestro equipo se pondrá en contacto contigo en breve.
Si eres profesional del diseño, por favor solicita aquí los beneficios del Programa comercial de Pamono