Traducción generada automáticamente
Mostrar original
Mostrar traducción
Image dimensions: 27.4x20 cm. Sunlight Sapone is an amazing colored lithograph on cardboard, realized by the Italian artist and one of the fathers of the modern Italian poster art, Leopoldo Metlicovitz (Trieste, 1868 - Ponte Lambro, 1944). Printed by Officine Ricordi, Milan in 19o0, the advertising manifesto for ''Sunlight Sapone'' ( Sunlight Soap) representing two women washing their clothes, is inspired by the Art Nouveau graphics taste. Indeed Metlicovitz, through the Ricordi, realized much advertising posters and manifestoes for many emerging companies such as Pirelli, Ettore Moretti, Magazzini Mele in Naples, relied with his talented pencil. The atmosphere is that of the Liberty, where the sensuality of the female body appears flat and emptied and turns into a mere twisted black contoruring graphic line. The colors are enameled, the languid glances, the fixed smiles, veined by an almost imperceptible underground decadence that is a prelude to the First World War. This is a wonderful vintage advertising poster, with the inscriptions printed on lower margin, under the image: ''L. Metlicovitz / Off. G. Ricordi and C. Milano / 100 x 200. In excellent conditions. This modern original poster shows the vintage Art Nouveau taste and the Metlicovitz's full mastery of the artistic medium, has the dignity of an object of art to collect and could be a colorful and fashionable piece for your sophisticated home furniture. Leopoldo Metlicovitz (Trieste, 1868 - Ponte Lambro, 1944) The Italian painter, illustrator, theatrical and advertising scenographer is considered one of the precursors of Futurism and, together with Leonetto Cappiello, Adolf Hohenstein, Giovanni Maria Mataloni and Marcello Dudovich, one of the fathers of modern Italian poster art. He began his artistic career at the age of fourteen working as an apprentice in a typography in Udine, where he learned the technique of lithography. Here he is noticed by Giulio Ricordi, owner of the namesake Officine Grafiche, who invites him to Milan to work as a lithographer. In 1892, after collaborating with Tensi, a photographic product company, he returned to Ricordi as technical director. At the same time, he entered the theatrical environment and began his career as a set designer and costume designer at La Scala. The Mele di Napoli tailoring company entrusted him with the task of advertising his clothes and in 1906, on the occasion of the great Universal Exposition in Milan, he won the competition for the fair poster, establishing himself also as a poster artist and then collaborating with several magazines as an illustrator. For Ricordi he takes care of the illustrations of calendars, opera librettos, postcards. Other famous images created by him are those for the poster of the film Cabiria, a blockbuster of the silent film scripted by Gabriele D'Annunzio, and the trademark that is still used today by the Brothers Branca Distilleries, producers of Fernet Branca. From 1915 until the last years of his life he devoted himself to painting, landscapes and portraits. This artwork is shipped from Italy. Under existing legislation, any artwork in Italy created over 70 years ago by an artist who has died requires a licence for export regardless of the work’s market price. The shipping may require additional handling days to require the licence according to the final destination of the artwork.
Dimensiones de la imagen: 27.4x20 cm. Sunlight Sapone es una asombrosa litografía a color sobre cartón, realizada por el artista italiano y uno de los padres del cartelismo italiano moderno, Leopoldo Metlicovitz (Trieste, 1868 - Ponte Lambro, 1944). Impreso por Officine Ricordi, Milán en 19o0, el manifiesto publicitario de ''Sunlight Sapone'' (Jabón de Sol) que representa a dos mujeres lavando sus ropas, está inspirado en el gusto gráfico del Art Nouveau. De hecho Metlicovitz, a través de los Ricordi, realizó muchos carteles publicitarios y manifiestos para muchas compañías emergentes como Pirelli, Ettore Moretti, Magazzini Mele en Nápoles, confiados con su lápiz de talento. La atmósfera es la de la Libertad, donde la sensualidad del cuerpo femenino aparece plana y vacía y se convierte en una mera línea gráfica retorcida y negra que contorsiona. Los colores están esmaltados, las miradas lánguidas, las sonrisas fijas, veteadas por una decadencia subterránea casi imperceptible que es un preludio de la Primera Guerra Mundial. Este es un maravilloso cartel publicitario de época, con las inscripciones impresas en el margen inferior, bajo la imagen: ''L. Metlicovitz / Off. G. Ricordi y C. Milano / 100 x 200. En excelentes condiciones. Este moderno y original cartel muestra el gusto del Art Nouveau vintage y el pleno dominio del medio artístico por parte de los Metlicovitz, tiene la dignidad de un objeto de arte para coleccionar y podría ser una pieza colorida y de moda para sus sofisticados muebles de hogar. Leopoldo Metlicovitz (Trieste, 1868 - Ponte Lambro, 1944) El pintor, ilustrador, escenógrafo teatral y publicitario italiano es considerado uno de los precursores del Futurismo y, junto con Leonetto Cappiello, Adolf Hohenstein, Giovanni Maria Mataloni y Marcello Dudovich, uno de los padres del cartelismo italiano moderno. Comenzó su carrera artística a los catorce años trabajando como aprendiz de tipógrafo en Udine, donde aprendió la técnica de la litografía. Aquí se fijó en Giulio Ricordi, propietario de la homónima Officine Grafiche, que lo invitó a Milán para trabajar como litógrafo. En 1892, después de colaborar con Tensi, una empresa de productos fotográficos, regresó a Ricordi como director técnico. Al mismo tiempo, entró en el ambiente teatral y comenzó su carrera como escenógrafo y diseñador de vestuario en La Scala. La sastrería Mele di Napoli le confió la tarea de anunciar sus prendas y en 1906, con ocasión de la gran Exposición Universal de Milán, ganó el concurso del cartel de la feria, estableciéndose también como cartelista y colaborando después con varias revistas como ilustrador. Para Ricordi se ocupa de las ilustraciones de calendarios, libretos de ópera, tarjetas postales. Otras imágenes famosas creadas por él son las del cartel de la película Cabiria, un éxito de taquilla del cine mudo con guión de Gabriele D'Annunzio, y la marca que todavía hoy utilizan las Destilerías Hermanos Branca, productoras de Fernet Branca. Desde 1915 hasta los últimos años de su vida se dedicó a la pintura, los paisajes y los retratos. Esta obra de arte se envía desde Italia. Según la legislación vigente, toda obra de arte en Italia creada hace más de 70 años por un artista fallecido requiere una licencia de exportación, independientemente del precio de mercado de la obra. El envío puede requerir días adicionales de tramitación para exigir la licencia según el destino final de la obra de arte.
Contacta con nosotros
Haz una oferta
¡Hemos notado que eres nuevo en Pamono!
Por favor, acepta los Términos y condiciones y nuestra Política de privacidad
Contacta con nosotros
Haz una oferta
¡Ya casi está!
Para seguir la conversación en la plataforma, por favor completa el registro. Para proceder con tu oferta en la plataforma, por favor completa el registro.Exitoso
Gracias por tu consulta, alguien de nuestro equipo se pondrá en contacto contigo en breve.
Si eres profesional del diseño, por favor solicita aquí los beneficios del Programa comercial de Pamono