An orange, red and white marbled glass glass vase in the style of a jug, made in the region of Empoli, near Florence, Italy, by the Vetreria Barbieri glassworks. These items can be found bearing labels which read "V.B. opaline Florence, made in Italy". This vintage item has no defects, but it may show slight traces of use. Height 33 cm. Diameter 17 cm.
The glassware items in this section are often found with labels that read "V.B. Opaline Florence, Made in Italy". The initials VB are now thought to stand for Vetreria Barbieri, a factory in or close to the town of Empoli, Italy, that produced glassware during the 1970's and early 1980's. "Opaline Florence" refers to the type of glass (opaline glass made in Florence). The style of label most commonly found on Vetreria Barbieri glass, was also used by other factories from the same area, as the labels were produced by the same label printing company, using the same template and changing the initials of the factory. This information about labels and factory initials comes from the facebook group Murano Glass/Italian Art Glass, Empoli, for GLGD, in particular a very helpful lady, whose family has been involved in Empoli glass production since the 1950's. Identification is made using labelled examples, as well as matching patterns and known shapes. The marbled pattern in particular, is often wrongly identified as Carlo Moretti, a Murano factory (also Italian) that made glassware in a similar pattern. However, when comparing the two styles, it should become clear which factory they originate from.
Jarrón de vidrio jaspeado de color naranja, rojo y blanco, a modo de jarra, fabricado en la región de Empoli, cerca de Florencia, Italia, por la cristalería Vetreria Barbieri. Estos artículos llevan etiquetas en las que se puede leer "V.B. opalina Florencia, made in Italy". Este artículo de época no tiene ningún defecto, pero puede presentar ligeras huellas de uso. Altura 33 cm. Diámetro 17 cm
Los artículos de cristalería de esta sección se encuentran a menudo con etiquetas que dicen "V.B. Opaline Florence, Made in Italy". Se cree que las iniciales VB corresponden a Vetreria Barbieri, una fábrica situada en la ciudad de Empoli (Italia) o cerca de ella, que produjo cristalería durante los años 70 y principios de los 80. "Opaline Florence" hace referencia al tipo de vidrio (vidrio opalino fabricado en Florencia). El estilo de etiqueta más comúnmente encontrado en el vidrio de Vetreria Barbieri, también fue utilizado por otras fábricas de la misma zona, ya que las etiquetas fueron producidas por la misma empresa de impresión de etiquetas, utilizando la misma plantilla y cambiando las iniciales de la fábrica. Esta información sobre las etiquetas y las iniciales de las fábricas proviene del grupo de facebook Murano Glass/Italian Art Glass, Empoli, para GLGD, en particular de una señora muy útil, cuya familia ha estado involucrada en la producción de vidrio de Empoli desde la década de 1950. La identificación se realiza a partir de ejemplos etiquetados, así como de la coincidencia de patrones y formas conocidas. El patrón jaspeado, en particular, suele identificarse erróneamente como Carlo Moretti, una fábrica de Murano (también italiana) que fabricaba cristalería con un patrón similar. Sin embargo, al comparar los dos estilos, debería quedar claro de qué fábrica proceden.
Contacta con nosotros
Haz una oferta
¡Hemos notado que eres nuevo en Pamono!
Por favor, acepta los Términos y condiciones y nuestra Política de privacidad
Contacta con nosotros
Haz una oferta
¡Ya casi está!
Para seguir la conversación en la plataforma, por favor completa el registro. Para proceder con tu oferta en la plataforma, por favor completa el registro.Exitoso
Gracias por tu consulta, alguien de nuestro equipo se pondrá en contacto contigo en breve.
Si eres profesional del diseño, por favor solicita aquí los beneficios del Programa comercial de Pamono