The appeal of the Silk Road – the route which connected the East to the West, reaching as far as Venice –is brought back to life by this object inspired by Chinese fans, where the mirror is offered as a refined female accessory. The lightness and harmony of the pleats, typical of paper fans, are recaptured by the lines of the solid wood handle, opening up to create a simple and harmonious design: a unique grip, created by an expert Vicenza wood carver, which holds the mirror composed of a thin plate of brushed stainless steel. Selfportrait measures 36 cm H x 20 L x 2 TH (the mirror itself is 0.15 cm thick), and is available in natural wood as well as antique rosewater and smoke grey colors; this small and evocative accessory also features a support base for use on a dressing table, and a wall mount. The Inspiration /Self-por-trait/ Attributed to Hephaestus, in ancient times the mirror was composed of a perfectly polished sheet of bronze, gold or silver. The subsequent technique of producing glass mirrors was equally precious, and therefore available only to the few: for this reason mirrors, the feminine accessory par excellence, have always been considered a symbol of beauty and luxury. The designers Like ballad singers, designers tell of far-off and imaginary worlds through shapes, techniques and materials; they bring traditions from the past into the present to help them continue in the future. And thus decorative languages, artisan techniques and formal experimentation entwine to create different stories each time. Regaining knowledge which is disappearing, enclosing the memory of a place in an object: the work of a designer is not just creating products, but making the magic of an entire atmosphere take shape through a single object. The craftsman Every corner of his workshop is imbued with the scent of dried wood; Marino and his joinery workshop are not a unique example in Italy, but certainly a rare one, belonging to an area rich in high quality craft manufacturing near Vicenza. After many years of experience in mechanical engineering, which taught him the importance of attention to details, precision and quality workmanship, in the 1980s Marino decided to throw himself into woodwork, taking on the most highly perfumed and living of all materials. He was also able to transmit this passion to his children, who work alongside him actively in all areas of the workshop, specialising both in smaller items and in furnishings for the most important Italian companies.
El atractivo de la Ruta de la Seda -la ruta que conectaba Oriente con Occidente, llegando hasta Venecia- revive en este objeto inspirado en los abanicos chinos, donde el espejo se ofrece como un refinado accesorio femenino. La ligereza y la armonía de los pliegues, típicos de los abanicos de papel, son recuperadas por las líneas del mango de madera maciza, que se abren para crear un diseño sencillo y armonioso: una empuñadura única, creada por un experto tallador de madera de Vicenza, que sostiene el espejo compuesto por una fina placa de acero inoxidable cepillado. Selfportrait mide 36 cm H x 20 L x 2 TH (el espejo en sí tiene un grosor de 0,15 cm), y está disponible en madera natural, así como en colores agua de rosas antigua y gris humo; este pequeño y evocador accesorio también cuenta con una base de apoyo para su uso en un tocador, y un soporte de pared. La inspiración /Autorretrato/ Atribuido a Hefesto, en la antigüedad el espejo estaba compuesto por una lámina perfectamente pulida de bronce, oro o plata. La técnica posterior de producción de espejos de cristal era igualmente preciosa y, por lo tanto, sólo estaba al alcance de unos pocos: por eso los espejos, el accesorio femenino por excelencia, siempre se han considerado un símbolo de belleza y lujo. Los diseñadores Al igual que los cantantes de baladas, los diseñadores narran mundos lejanos e imaginarios a través de formas, técnicas y materiales; traen al presente las tradiciones del pasado para ayudarlas a continuar en el futuro. Y así, los lenguajes decorativos, las técnicas artesanales y la experimentación formal se entrelazan para crear historias diferentes cada vez. Recuperar el conocimiento que desaparece, encerrar la memoria de un lugar en un objeto: el trabajo de un diseñador no es sólo crear productos, sino hacer que la magia de todo un ambiente tome forma a través de un solo objeto. El artesano Todos los rincones de su taller están impregnados del aroma de la madera seca; Marino y su taller de carpintería no son un ejemplo único en Italia, pero sí poco frecuente, al pertenecer a una zona rica en fabricación artesanal de alta calidad cerca de Vicenza. Tras muchos años de experiencia en ingeniería mecánica, que le enseñaron la importancia de la atención a los detalles, la precisión y la calidad de la mano de obra, en la década de los 80 Marino decidió lanzarse a la carpintería, ocupándose del más perfumado y vivo de los materiales. También supo transmitir esta pasión a sus hijos, que trabajan junto a él de forma activa en todos los ámbitos del taller, especializándose tanto en artículos pequeños como en mobiliario para las empresas italianas más importantes.
Contacta con nosotros
Haz una oferta
¡Hemos notado que eres nuevo en Pamono!
Por favor, acepta los Términos y condiciones y nuestra Política de privacidad
Contacta con nosotros
Haz una oferta
¡Ya casi está!
Para seguir la conversación en la plataforma, por favor completa el registro. Para proceder con tu oferta en la plataforma, por favor completa el registro.Exitoso
Gracias por tu consulta, alguien de nuestro equipo se pondrá en contacto contigo en breve.
Si eres profesional del diseño, por favor solicita aquí los beneficios del Programa comercial de Pamono