Peculiar, rare, and antique pair of Italian altar candlesticks in the shape of a torch; they were made completely by the technique of manual turning, a special way of working that allows the objects to have a rounded shape: the piece of wood rotates with the aid of the lathe, while the craftsman uses special tools called "gouges" to shape and decorate its surface; they were then painted with a pasty gray-white varnish, which over time has taken on the craquelure effect; on the wooden structure we did not, therefore, consider doing any restoration because its veiled patina and imperfections make it truly alluring and fascinating and attest to its antiquity and authenticity; at the top of each one is a metal "bobeche" of shaped leaves made to hold large candles; when, in more recent times, they were electrified, a candle-shaped lamp holder was applied; the base is made of three lion's paws in cast bronze. They were produced in a craft workshop in the province of Lucca (Tuscany, Italy) between 1830 and 1835; the area was famous for producing liturgical furnishings of all kinds. The master craftsman was inspired by ancient medieval torch candlesticks found in cathedrals of ancient times and created ours without intentionally distorting the original design. The torch candlestick is a liturgical piece of furniture found in every church, once placed on the ground and only later on the altar; its use dates back to the very origins of the Church, and is clearly and inextricably linked to the symbolism of Light as an expression of Faith, Hope and the Resurrection of Christ. Beyond the environment in which it was placed, the candlestick has always played an important role in people's lives as it represented the protective element from darkness and gloom. Our candlesticks were created with different heights (perhaps depending on where they were to be placed), the taller one is cm.99 and the other is cm.96 both with a maximum diameter of cm.28. The candlesticks are in their original condition, precisely because of this peculiarity they are a unique piece of furniture of rare beauty. Upon request, they can be equipped with a modern lampshade or a classic one not included in the price (see photos). The electrical system is working but the wiring is European, voltage compatibility in other states should always be checked by an electrician before use. Measurements diameter cm28, height cm.99.
Peculiar, rara y antigua pareja de candelabros de altar italianos en forma de antorcha; fueron realizados íntegramente mediante la técnica del torneado manual, una forma especial de trabajar que permite que los objetos tengan una forma redondeada: la pieza de madera gira con la ayuda del torno, mientras que el artesano utiliza unas herramientas especiales llamadas "gubias" para dar forma y decorar su superficie; después se pintaron con un barniz pastoso de color blanco grisáceo, que con el tiempo ha adquirido el efecto de craquelado; en la estructura de madera, por lo tanto, no se ha previsto ninguna restauración, ya que su pátina velada y sus imperfecciones la hacen realmente seductora y fascinante y dan fe de su antigüedad y autenticidad; en la parte superior de cada una hay una "bobeche" metálica de hojas perfiladas hecha para sostener grandes velas; cuando, en épocas más recientes, se electrificaron, se les aplicó un portalámparas en forma de vela; la base está formada por tres patas de león de bronce fundido. Se fabricaron en un taller artesanal de la provincia de Lucca (Toscana, Italia) entre 1830 y 1835; la zona era famosa por producir mobiliario litúrgico de todo tipo. El maestro artesano se inspiró en los antiguos candelabros de antorcha medievales encontrados en las catedrales de la antigüedad y creó los nuestros sin distorsionar intencionadamente el diseño original. El candelabro de antorcha es un mueble litúrgico que se encuentra en todas las iglesias, antiguamente colocado en el suelo y sólo más tarde en el altar; su uso se remonta a los orígenes mismos de la Iglesia, y está clara e inextricablemente ligado al simbolismo de la Luz como expresión de la Fe, la Esperanza y la Resurrección de Cristo. Más allá del entorno en el que se colocaba, el candelabro siempre ha desempeñado un papel importante en la vida de las personas, ya que representaba el elemento protector frente a la oscuridad y las tinieblas. Nuestros candelabros se crearon con diferentes alturas (quizás en función del lugar en el que iban a colocarse), el más alto mide cm.99 y el otro cm.96, ambos con un diámetro máximo de cm.28. Los candelabros están en su estado original, precisamente por esta peculiaridad son un mueble único de rara belleza. A petición se pueden equipar con una pantalla moderna o una clásica no incluida en el precio (ver fotos). El sistema eléctrico funciona pero el cableado es europeo, la compatibilidad de voltaje en otros estados siempre debe ser comprobada por un electricista antes de su uso. Medidas diámetro cm28, altura cm.99.
Contacta con nosotros
Haz una oferta
¡Hemos notado que eres nuevo en Pamono!
Por favor, acepta los Términos y condiciones y nuestra Política de privacidad
Contacta con nosotros
Haz una oferta
¡Ya casi está!
Para seguir la conversación en la plataforma, por favor completa el registro. Para proceder con tu oferta en la plataforma, por favor completa el registro.Exitoso
Gracias por tu consulta, alguien de nuestro equipo se pondrá en contacto contigo en breve.
Si eres profesional del diseño, por favor solicita aquí los beneficios del Programa comercial de Pamono