Beautiful lacquered wooden Japanese writing box (Suzuribako) from the 1970-80s with the image of birds and flowers in gold.
In perfect condition, new old stock (Yagihashi).
In original box, with instructions.
Dimensions: 21.5 cm x 15 cm x 4 cm.
Aizu lacquerware (called Aizu nuri in Japanese) is lacquerware made in the Aizu region of Fukushima prefecture. During the manufacturing process, the craft is classified into round pieces, such as bowls, and flat pieces such as trays or stationery boxes. Patterns combining pine, bamboo, plum, and hamaya (ritual arrows used to drive away devils) are called Aizu pictures. The distinct characteristics of Aizu lacquerware are its auspicious designs and decorations. Although during the Edo period (1603-1868) the colors black, vermillion, and green were often used, in modern times an opaque reddish brown or yellowish vermillion has been used, and color schemes created using a limited number of colors have also become an attraction. In addition, since the carved grooves are finer and shallower than in lacquerware produced in other areas, the decoration has a soft appearance. For the top coating, Aizu lacquerware employs techniques like coating with tetsusabinuri, which has an astringency similar to that of cast metal, achieved by using rust lacquer, or kinmushikuinuri which uses rice chaff to create a pattern. There are many other kinds of top-coating techniques, such as kijironuri, which brings out the beauty of the wood grain, or hananuri, which creates gloss through the addition of oil. Each technique requires the artisan to have advanced skills.
For surface decoration, keshifun maki-e is the representative technique of Aizu lacquerware.
Preciosa caja de escritura japonesa (Suzuribako) de madera lacada de los años 70-80 con imagen de pájaros y flores en dorado.
En perfecto estado, nuevo stock antiguo (Yagihashi).
En caja original, con instrucciones.
Dimensiones: 21.5 cm x 15 cm x 4 cm.
La laca de Aizu (llamada Aizu nuri en japonés) es la laca fabricada en la región de Aizu, en la prefectura de Fukushima. Durante el proceso de fabricación, la artesanía se clasifica en piezas redondas, como cuencos, y piezas planas, como bandejas o cajas de papelería. Los motivos que combinan pino, bambú, ciruelo y hamaya (flechas rituales utilizadas para ahuyentar a los demonios) se denominan cuadros de Aizu. Las características distintivas de la laca Aizu son sus diseños y decoraciones auspiciosas. Aunque durante el periodo Edo (1603-1868) se utilizaban a menudo los colores negro, bermellón y verde, en los tiempos modernos se ha empleado un marrón rojizo opaco o bermellón amarillento, y las combinaciones de colores creadas utilizando un número limitado de colores también se han convertido en una atracción. Además, como los surcos tallados son más finos y superficiales que en la laca producida en otras zonas, la decoración tiene un aspecto suave. Para el recubrimiento superior, la cerámica lacada de Aizu emplea técnicas como el recubrimiento con tetsusabinuri, que tiene una astringencia similar a la del metal fundido, que se consigue utilizando laca de óxido, o kinmushikuinuri, que utiliza paja de arroz para crear un dibujo. Hay muchos otros tipos de técnicas de recubrimiento, como el kijironuri, que resalta la belleza de las vetas de la madera, o el hananuri, que crea brillo mediante la adición de aceite. Cada técnica requiere que el artesano tenga conocimientos avanzados.
Para la decoración de superficies, el keshifun maki-e es la técnica representativa de la laca de Aizu.
Contacta con nosotros
Haz una oferta
¡Hemos notado que eres nuevo en Pamono!
Por favor, acepta los Términos y condiciones y nuestra Política de privacidad
Contacta con nosotros
Haz una oferta
¡Ya casi está!
Para seguir la conversación en la plataforma, por favor completa el registro. Para proceder con tu oferta en la plataforma, por favor completa el registro.Exitoso
Gracias por tu consulta, alguien de nuestro equipo se pondrá en contacto contigo en breve.
Si eres profesional del diseño, por favor solicita aquí los beneficios del Programa comercial de Pamono