Traducción generada automáticamente
Mostrar original
Mostrar traducción
“Sarcofago rappresentante la morte di Meleagro” (Sarcophagus representing the Meleagro's death) is a beautiful black and white burin and etching on paper, realized by the Italian artist Giovanni Folo Veneto, after Agostino Tofanelli (Lucca 1770 - Rome 1834), as the inscriptions on plates on lower margins report “Agostino Tofanelli delineò./ Giovanni Folo Veneto incise in Roma”. This original print is numbered on plate in Roman numerals on right margin: “Tom II. /Tav. IV'' and is a plate from the series ''Illustrazioni de'Monumenti scelti Borghesiani già esistenti nella Villa sul Pincio (..)date ora per la prima volta in luce dal cav. Gio. Gherardo De Rossi e da Stefano Piale sotto la guida di Vincenzo Feoli'', by Ennio Quirino Visconti, published by Stamperia de Romanis in Rome, 1821. This old master’s original prints shows a precious piece of the Borghese's collection, a wonderful antique sarcophagus decorated with the dramatic scene of the mythological death of Meleagro. In excellent conditions with a usual yellowing of the paper at the edges, this wonderful burin has preserved still today his lifetime impression and a wide gradient of greys and blacks. Illustrazioni de' Monumenti scelti Borghesiani This collection in two volumes is a beautifully detailed catalog of classical sculptures collected by Prince Borghese (1730-1800) in his Villa on the Pincio. Ennio Quirino Visconti (1751 - 1818) wrote the texts that accompany the large branches depicting. To these writings, which were available by the son of the illustrious archaeologist, the publishers added only a few illustrations relating to some minor monument of which copper had already been engraved. The engraved title-plate are signed by draughtsmen like Agostino Tofanelli, Stefano Tofanelli, Bernardino Nocchi, Domenico de Angelis or Teodoro Matteini, and by engravers Pietro Fontana Veneto, P. Vitali, Pietro Bettelini, Giovanni Folo Veneto, Giovanni Brunetti da Ravenna, Giovanni Ottaviani, Francesco Cecchini, Gio. Batta. Leonetti, Girolamo Carattoni, Domenico Cunego, Luigi Cunego, Alessandro Mochetti, Luigi Pizzi, Angelo Campanella or Giacomo Bossi. The Volume I shows ancient full-length statues, of the Borghese warrior by Agasias (two plates), Greek gods and heroes and Roman famous historical figures; the last two plates represents antique Egyptian deities. There are plates representing ancient bas-reliefs, sarcophagi, of mythological subjects, the Borghese Vase, portrait busts, a vase on an altar, two statues of Amor; and two modern statues, by Bernini (the Apollo and Daphne, and the David). «Très bel ouvrage» writes Brunet, «Grand ouvrage, le seul qui mérite, parmi ceux sur la villa Borgese, de figurer dans le chapitre aux Galeries et Collections» Vinet said, looking at this plate. Giovanni Folo Veneto (Bassano, 1764 – Rome 1836) Giovanni Folo Veneto was an Italian engraver of the Neoclassic period, active in Italy. He studied with Giulio Golini and G.B. Mengardi in Venice. In 1781 he moved to Rome to study with Giovanni Volpato, but later he followed the style of the Volpato's pupil, Raffaello Morghen, gaining fame for his engravings after famous paintings and sculptures of the most eminent masters, including Raphael, Michelangelo, Titian, Nicolas Poussin, Bertel Thorwaldsen, Antonio Canova and others. He became a member of the Accademia di San Luca in Rome, Agostino Tofanelli (Lucca 1770 - Rome 1834) Son of the engraver Andrea, Agostino Tofanelli studied with his father and his brother Stefano. In 1781 he settled in Rome to attend the courses of the Accademia del Nudo. Until the early years of the century it had a good name with a prestigious client as a draftsman and engraver; in 1807 he was appointed custodian of the Capitoline Museum, a position he held until his death. The first important assignments as a painter I saw in Rome in Palazzo Spada (1808) and in the renovation of the apartments of the Quirinale (Salon de Musique of the Empress, 1812). In 1813 he was appointed member of the Accademia di San Luca to follow the interventions in Palazzo Taverna , in the Palazzi Vaticani and in the chapel of the Quirinale. In Lucca, he was also commissioned by Maria Luisa di Borbone , for family portraits and works of biblical theme. This artwork is shipped from Italy. Under existing legislation, any artwork in Italy created over 70 years ago by an artist who has died requires a licence for export regardless of the work’s market price. The shipping may require additional handling days to require the licence according to the final destination of the artwork.
"Sarcofago rappresentante la morte di Meleagro" (Sarcófago representando la muerte de Meleagro) es un hermoso buril blanco y negro y grabado sobre papel, realizado por el artista italiano Giovanni Folo Veneto, después de Agostino Tofanelli (Lucca 1770 - Roma 1834), ya que las inscripciones en las placas de los márgenes inferiores informan "Agostino Tofanelli delineò./ Giovanni Folo Veneto incise in Roma". Esta impresión original está numerada en la placa en números romanos en el margen derecho: "Tom II. /Tav. IV" y es una placa de la serie "Illustrazioni de'Monumenti scelti Borghesiani già esistenti nella Villa sul Pincio (..)date ora per la prima volta in luce dal cav. Gio. Gherardo De Rossi e da Stefano Piale sotto la guida di Vincenzo Feoli'', de Ennio Quirino Visconti, publicado por la Stamperia de Romanis en Roma, 1821. Los grabados originales de este viejo maestro muestran una preciosa pieza de la colección de los Borghese, un maravilloso sarcófago antiguo decorado con la dramática escena de la muerte mitológica de Meleagro. En excelentes condiciones, con el habitual amarilleamiento del papel en los bordes, este maravilloso buril ha conservado aún hoy su impresión de toda la vida y un amplio gradiente de grises y negros. Illustrazioni de' Monumenti scelti Borghesiani Esta colección en dos volúmenes es un catálogo bellamente detallado de esculturas clásicas recogidas por el príncipe Borghese (1730-1800) en su Villa del Pincio. Ennio Quirino Visconti (1751 - 1818) escribió los textos que acompañan a las grandes ramas que representan. A estos escritos, que estaban a disposición del hijo del ilustre arqueólogo, los editores añadieron sólo algunas ilustraciones relativas a algún monumento menor del que ya se había grabado el cobre. La placa del título grabada está firmada por dibujantes como Agostino Tofanelli, Stefano Tofanelli, Bernardino Nocchi, Domenico de Angelis o Teodoro Matteini, y por los grabadores Pietro Fontana Veneto, P. Vitali, Pietro Bettelini, Giovanni Folo Veneto, Giovanni Brunetti da Ravenna, Giovanni Ottaviani, Francesco Cecchini, Gio. Batta. Leonetti, Girolamo Carattoni, Domenico Cunego, Luigi Cunego, Alessandro Mochetti, Luigi Pizzi, Angelo Campanella o Giacomo Bossi. El Volumen I muestra antiguas estatuas de cuerpo entero, del guerrero borgoñón de Agasias (dos placas), de dioses y héroes griegos y de famosos personajes históricos romanos; las dos últimas placas representan antiguas deidades egipcias. Hay placas que representan antiguos bajorrelieves, sarcófagos, de temas mitológicos, el Jarrón Borghese, bustos de retratos, un jarrón sobre un altar, dos estatuas de Amor; y dos estatuas modernas, de Bernini (el Apolo y Dafne, y el David). "Très bel ouvrage" escribe Brunet, "Grand ouvrage, le seul qui mérite, parmi ceux sur la villa Borgese, de figurer dans le chapitre aux Galeries et Collections" dijo Vinet, mirando este plato. Giovanni Folo Veneto (Bassano, 1764 - Roma 1836) Giovanni Folo Veneto fue un grabador italiano del período neoclásico, activo en Italia. Estudió con Giulio Golini y G.B. Mengardi en Venecia. En 1781 se trasladó a Roma para estudiar con Giovanni Volpato, pero más tarde siguió el estilo del alumno de Volpato, Raffaello Morghen, ganando fama por sus grabados después de famosas pinturas y esculturas de los más eminentes maestros, incluyendo Rafael, Miguel Ángel, Tiziano, Nicolás Poussin, Bertel Thorwaldsen, Antonio Canova y otros. Se convirtió en miembro de la Accademia di San Luca en Roma, Agostino Tofanelli (Lucca 1770 - Roma 1834) Hijo del grabador Andrea, Agostino Tofanelli estudió con su padre y su hermano Stefano. En 1781 se instaló en Roma para asistir a los cursos de la Accademia del Nudo. Hasta los primeros años del siglo tuvo un buen nombre con un prestigioso cliente como dibujante y grabador; en 1807 fue nombrado custodio del Museo Capitolino, cargo que ocupó hasta su muerte. Los primeros encargos importantes como pintor los vi en Roma en el Palacio Spada (1808) y en la renovación de los apartamentos del Quirinale (Salón de Música de la Emperatriz, 1812). En 1813 fue nombrado miembro de la Academia de San Luca para seguir las intervenciones en el Palacio Taverna, en los Palacios Vaticanos y en la capilla del Quirinal. En Lucca, también fue comisionado por María Luisa de Borbón, para retratos de familia y obras de tema bíblico. Esta obra de arte es enviada desde Italia. Según la legislación vigente, cualquier obra de arte en Italia creada hace más de 70 años por un artista fallecido requiere una licencia de exportación, independientemente del precio de mercado de la obra. El envío puede requerir días adicionales de manipulación para exigir la licencia según el destino final de la obra de arte.
Contacta con nosotros
Haz una oferta
¡Hemos notado que eres nuevo en Pamono!
Por favor, acepta los Términos y condiciones y nuestra Política de privacidad
Contacta con nosotros
Haz una oferta
¡Ya casi está!
Para seguir la conversación en la plataforma, por favor completa el registro. Para proceder con tu oferta en la plataforma, por favor completa el registro.Exitoso
Gracias por tu consulta, alguien de nuestro equipo se pondrá en contacto contigo en breve.
Si eres profesional del diseño, por favor solicita aquí los beneficios del Programa comercial de Pamono