Traducción generada automáticamente
Mostrar original
Mostrar traducción
Stunning "Fiandra" sofa designed by Vico Magistretti and produced by Cassina in the 70s.
The sofa is presented in the extraordinary version lined in dark brown suede in excellent original condition.
"Fiandra" is a project by Vico Magistretti put into production by Cassina in 1975, made up of seating elements with simple lines and whose name evokes the "flat country", its solid trade and its precious fabrics, transferring the idea of solidity in the comfort of the seats and of the preciousness in the variety of coverings which ranged from classic canvas to leather, wool and velvet.
The sofa is made up of modular elements and the down cushion covering, fixed by means of zips, is removable.
This design is characterized by its simplistic, round edges which are noticeable in the shape of the padding which highlights the clear structured design. Furthermore, this sofa has been designed to offer maximum comfort thanks to the thick cushions and large seats.
The "Fiandra" sofa by Vico Magistretti is a modular system that allows you to add elements, including corners, to create the sofa of the size you want.
Here we have three elements that form a fourfive seater sofa.
BIBLIOGRAPHY
Magistretti's Fiandra, De Martini's Boat and Pesce's Sit down at the Cassina showroom in Milan, in the Board of Directors, October 1975
Designers of today Vico Magistretti, in The interior design magazine Interni, October 1978
G. Gamberoni, Meeting with Vico Magistretti, in Casa&Giardino 104, March 1980
A. Querci, Interview with Magistretti, in La mia casa, December 1981
Cassina brochure for the 15th Salone del Mobile, Flanders, 1975
Review / Furnishing fabrics, Ottagono 1982, 67, pp./nn. 45-47
Product Name: "Fiandra" sofa by Vico Magistretti for Cassina
Designer: Vico Magistretti
Year of Design: 1975
Style: Modern 70s design, characterized by simple lines and rounded edges
Main Materials: The sofa is upholstered in dark brown suede, with down cushions and solid wooden feet.
Distinctive Design: The modular elements allow for great customization. The deep cushions and rounded padding emphasize the structured and simple design, while the visually "floating" structure is achieved thanks to the sturdy feet.
Dimensions: Height 70cm - Width 257cm - Depth 90cm
Comfort: The sofa has been designed to offer maximum comfort, thanks to thick cushions, large seats and high-quality upholstery.
Typical Use: Ideal as furnishing for classy living rooms, this sofa lends itself to the creation of welcoming and personalized spaces thanks to its modularity.
Design Icon: Fiandra is a timeless example of Italian design, combining solidity, elegance and versatility, and is considered a classic of its kind.
Versatility: The modular system allows you to add elements, including corners, to configure the sofa according to your needs.
Current State of the Design: This original version is in dark brown suede and is in excellent condition.
Additional Notes: The cushion covers are removable and fixed with zips. The Fiandra sofa was documented in important sector publications and presented in the Cassina brochure for the 15th Salone del Mobile in 1975, consolidating its historical and artistic value.
Vico Magistretti (1920-2006) was one of the most influential Italian designers and architects of the 20th century, known for his contribution to industrial design and modern architecture. Born in Milan and graduating from the Milan Polytechnic in 1945, he developed a style based on simplicity, elegance and functionality, reducing objects to their essential forms without sacrificing beauty and comfort. During his career he collaborated with companies such as Cassina, Artemide and Oluce, creating iconic pieces such as the Atollo lamp, the Carimate chair and the Maralunga sofa, which became symbols of Italian design. He received numerous awards, including multiple Compassi d'Oro, and his works are exhibited in prestigious museums such as the MoMA in New York. His legacy lies in his ability to combine innovation and traditional craftsmanship, influencing generations of designers through his work and teaching.
Cassina is a high-quality Italian furniture company based in Meda, in the province of Como, founded in 1927 by Cesare and Umberto Cassina. The company was a pioneer in the industrial design sector in Italy and contributed significantly to the promotion of modern and contemporary design internationally.
from its early years, Cassina worked with some of the most important designers of the 20th century, such as Le Corbusier, Charlotte Perriand and Pierre Jeanneret, with whom it developed a close collaboration. This collaboration led to the production of some of the most iconic pieces of modern design, including the famous "LC4 Chaise Longue" armchair and the "LC2" sofa.
In the following years, Cassina continued to collaborate with world-famous designers, such as Gio Ponti, Mario Bellini, Achille Castiglioni, and many others. The company is known for its ability to combine tradition and innovation, producing high-quality furniture that represents a perfect balance of form, function and craftsmanship.
Impresionante sofá "Fiandra" diseñado por Vico Magistretti y producido por Cassina en los años 70.
El sofá se presenta en la extraordinaria versión forrada en ante marrón oscuro en excelente estado original.
"Fiandra" es un proyecto de Vico Magistretti puesto en producción por Cassina en 1975, compuesto por elementos de asiento de líneas sencillas y cuyo nombre evoca el "país llano", su sólido comercio y sus preciosos tejidos, trasladando la idea de solidez en la comodidad de los asientos y de preciosidad en la variedad de revestimientos que iban desde la clásica lona hasta el cuero, la lana y el terciopelo.
El sofá se compone de elementos modulares y el revestimiento del cojín de plumón, fijado mediante cremalleras, es desenfundable.
Este diseño se caracteriza por sus bordes simplistas y redondeados, que se aprecian en la forma del acolchado, que resalta el claro diseño estructurado. Además, este sofá ha sido diseñado para ofrecer el máximo confort gracias a sus gruesos cojines y amplios asientos.
El sofá "Fiandra" de Vico Magistretti es un sistema modular que le permite añadir elementos, incluidas las esquinas, para crear el sofá del tamaño que desee.
Aquí tenemos tres elementos que forman un sofá de cuatro-cinco plazas.
BIBLIOGRAFÍA
Fiandra de Magistretti, Boat de De Martini y Sit down de Pesce en la sala de exposiciones Cassina de Milán, en el Consejo de Administración, octubre de 1975
Diseñadores de hoy Vico Magistretti, en La revista de interiorismo Interni, octubre de 1978
G. Gamberoni, Encuentro con Vico Magistretti, en Casa&Giardino 104, marzo de 1980
A. Querci, Entrevista con Magistretti, en La mia casa, diciembre de 1981
Folleto de Cassina para el 15º Salón del Mueble, Flandes, 1975
Revista / Tejidos de decoración, Ottagono 1982, 67, pp./nn. 45-47
Nombre del producto: sofá "Fiandra" de Vico Magistretti para Cassina
Diseñador: Vico Magistretti
Año de diseño: 1975
Estilo: Diseño moderno de los años 70, caracterizado por líneas sencillas y bordes redondeados
Materiales principales: El sofá está tapizado en ante marrón oscuro, con cojines de plumón y patas de madera maciza.
Diseño distintivo: Los elementos modulares permiten una gran personalización. Los cojines profundos y el acolchado redondeado acentúan el diseño estructurado y sencillo, mientras que la estructura visualmente "flotante" se consigue gracias a los robustos pies.
Dimensiones: Altura 70cm - Anchura 257cm - Profundidad 90cm
Comodidad: El sofá ha sido diseñado para ofrecer el máximo confort, gracias a sus gruesos cojines, amplios asientos y tapicería de alta calidad.
Uso típico: Ideal como mobiliario para salones con clase, este sofá se presta a la creación de espacios acogedores y personalizados gracias a su modularidad.
Icono del diseño: Fiandra es un ejemplo atemporal del diseño italiano, que combina solidez, elegancia y versatilidad, y se considera un clásico en su género.
Versatilidad: El sistema modular permite añadir elementos, incluidas esquinas, para configurar el sofá según sus necesidades.
Estado actual del diseño: Esta versión original es de ante marrón oscuro y está en excelentes condiciones.
Notas adicionales: Las fundas de los cojines son extraíbles y se fijan con cremalleras. El sofá Fiandra fue documentado en importantes publicaciones del sector y presentado en el folleto de Cassina para el 15º Salone del Mobile de 1975, consolidando su valor histórico y artístico.
Vico Magistretti (1920-2006) fue uno de los diseñadores y arquitectos italianos más influyentes del siglo XX, conocido por su contribución al diseño industrial y a la arquitectura moderna. Nacido en Milán y licenciado por el Politécnico de Milán en 1945, desarrolló un estilo basado en la sencillez, la elegancia y la funcionalidad, reduciendo los objetos a sus formas esenciales sin renunciar a la belleza y el confort. A lo largo de su carrera colaboró con empresas como Cassina, Artemide y Oluce, creando piezas icónicas como la lámpara Atollo, la silla Carimate y el sofá Maralunga, que se convirtieron en símbolos del diseño italiano. Recibió numerosos premios, entre ellos varios Compassi d'Oro, y sus obras se exponen en prestigiosos museos como el MoMA de Nueva York. Su legado reside en su capacidad para combinar la innovación y la artesanía tradicional, influyendo en generaciones de diseñadores a través de su trabajo y su enseñanza.
Cassina es una empresa italiana de muebles de alta calidad con sede en Meda, en la provincia de Como, fundada en 1927 por Cesare y Umberto Cassina. La empresa fue pionera en el sector del diseño industrial en Italia y contribuyó significativamente a la promoción del diseño moderno y contemporáneo a escala internacional.
desde sus primeros años, Cassina trabajó con algunos de los diseñadores más importantes del siglo XX, como Le Corbusier, Charlotte Perriand y Pierre Jeanneret, con quienes desarrolló una estrecha colaboración. Esta colaboración dio lugar a la producción de algunas de las piezas más icónicas del diseño moderno, como el famoso sillón "LC4 Chaise Longue" y el sofá "LC2".
En los años siguientes, Cassina siguió colaborando con diseñadores de fama mundial, como Gio Ponti, Mario Bellini, Achille Castiglioni y muchos otros. La empresa es conocida por su capacidad para combinar tradición e innovación, produciendo muebles de alta calidad que representan un equilibrio perfecto entre forma, función y artesanía.
Contacta con nosotros
Haz una oferta
¡Hemos notado que eres nuevo en Pamono!
Por favor, acepta los Términos y condiciones y nuestra Política de privacidad
Contacta con nosotros
Haz una oferta
¡Ya casi está!
Para seguir la conversación en la plataforma, por favor completa el registro. Para proceder con tu oferta en la plataforma, por favor completa el registro.Exitoso
Gracias por tu consulta, alguien de nuestro equipo se pondrá en contacto contigo en breve.
Si eres profesional del diseño, por favor solicita aquí los beneficios del Programa comercial de Pamono