Traducción generada automáticamente
Mostrar original
Mostrar traducción
Sofa designed by Rodolfo Dordoni in 2020. Manufactured by Cassina in Italy. Inspired by the spirit of 1950s seaside resorts, Sail Out is an outdoor modular sofa that recalls the soft forms of fabric blow-up beds thanks to the single bands with removable padding inserted in individually stitched pockets. It boasts sartorial details, like the trim in grey gros-grain or the same fabric as the sofa, and extreme comfort thanks to the use of SoloSoff® padding, a blown polyester fibre and memory foam-based product. Versatile and functional, with a metal frame, Sail Out offers an infinite variety of combinations thanks to the 3 seat modules available - with 5, 6 or 7 bands - and the three additional elements: the teak side table and the armrest/backrest, available in two heights, are interchangeable thanks to a joint mechanism on the teak panels of the frame that is reminiscent of car headrests. Production delay: 8-9 weeks Important information regarding images of products: Please note that some of the images show other colors and variations of the model, these images are only to present interior design proposals. The item that is selling is on the first image. Important information regarding color(s) of products: Actual colors may vary. This is due to the fact that every computer monitor, laptop, tablet and phone screen has a different capability to display colors and that everyone sees these colors differently. We try to edit our photos to show all of our products as life-like as possible, but please understand the actual color may vary slightly from your monitor About the designer: Born in 1954, member of the Milanese tradition that generated designers such as Castiglioni, Zanuso, Magistretti and de Lucchi, graduated in architecture at the Politecnico of Milan in 1979. Since then, he has designed for most of the leading names in the furniture and lighting sectors. For some of these, as head of design, he sets and co-ordinates the strategy of the product. Since years, he worked as a designer and a consultant for high level brands, for product design with Artemide and Moroso, and for shops, showrooms and exhibitions with Panasonic and Dolce & Gabbana. He also designs housing projects, villas, industrial buildings, restaurants and hotels both in Italy and worldwide. In 2005 he founded, with Alessandro Acerbi and Luca Zaniboni, the Dordoni Architects Studio, which is dedicated specifically to architectural planning and interior design. About the manufacturer: In a continuing dialogue between past, present, and future, Cassina has created the I Maestri collection, revisiting furnishing designs by the 20th century’s best-known architects, including Le Corbusier, Pierre Jeanneret, Charlotte Perriand, Charles Rennie Mackintosh, Gerrit Thomas Rietveld, Franco Albini, Frank Lloyd Wright and Marco Zanuso. While the designs and functional concepts have been precisely preserved, the models have been manufactured using evolved technology. This is also the company that has manufactured iconic pieces of contemporary design from the 1950s to the present day, ideated by some of the most important international designers. Today Cassina continues to look to the future of design with audacious, passionate curiosity and an open, holistic approach. It affirms its exclusive ability to furnish a home’s living and dining spaces completely and iconically with The Cassina Perspective: a concept, a philosophy, an informed, futuristic thought. A detailed, expansive horizon of combinations; when placed together, the products have an innovative soul and the modern icons create authentic, welcoming, personal atmospheres involved in a conversation dominated by a code of design excellence, formal sensitive awareness, solidity and cultural authority.
Sofá diseñado por Rodolfo Dordoni en 2020. Fabricado por Cassina en Italia. Inspirado en el espíritu de los balnearios de los años 50, Sail Out es un sofá modular de exterior que recuerda las suaves formas de las camas hinchables de tela gracias a las bandas individuales con acolchado extraíble insertadas en bolsillos cosidos individualmente. Presenta detalles de sastrería, como el ribete de grosor gris o el mismo tejido del sofá, y un confort extremo gracias al uso del acolchado SoloSoff®, un producto a base de fibra de poliéster soplada y espuma con memoria. Versátil y funcional, con una estructura metálica, Sail Out ofrece una infinita variedad de combinaciones gracias a los 3 módulos de asiento disponibles -con 5, 6 o 7 bandas- y a los tres elementos adicionales: la mesa auxiliar de teca y el reposabrazos/respaldo, disponibles en dos alturas, son intercambiables gracias a un mecanismo de unión en los paneles de teca de la estructura que recuerda a los reposacabezas de los coches. Plazo de producción: 8-9 semanas Información importante sobre las imágenes de los productos: Tenga en cuenta que algunas de las imágenes muestran otros colores y variaciones del modelo, estas imágenes son sólo para presentar propuestas de diseño de interiores. El artículo que se vende aparece en la primera imagen. Información importante sobre los colores de los productos: Los colores reales pueden variar. Esto se debe al hecho de que cada monitor de ordenador, portátil, tableta y pantalla de teléfono tiene una capacidad diferente para mostrar los colores y que cada uno ve estos colores de manera diferente. Tratamos de editar nuestras fotos para mostrar todos nuestros productos lo más real posible, pero por favor, comprenda que el color real puede variar ligeramente de su monitor Acerca del diseñador: Nacido en 1954, miembro de la tradición milanesa que generó diseñadores como Castiglioni, Zanuso, Magistretti y de Lucchi, se graduó en arquitectura en el Politécnico de Milán en 1979. Desde entonces, ha diseñado para la mayoría de los principales nombres del sector del mobiliario y la iluminación. Para algunos de ellos, como jefe de diseño, establece y coordina la estrategia del producto. Desde hace años, trabaja como diseñador y consultor para marcas de alto nivel, para el diseño de productos con Artemide y Moroso, y para tiendas, showrooms y exposiciones con Panasonic y Dolce & Gabbana. También diseña proyectos de viviendas, villas, edificios industriales, restaurantes y hoteles tanto en Italia como en el resto del mundo. En 2005 fundó, junto con Alessandro Acerbi y Luca Zaniboni, el estudio Dordoni Architects, dedicado específicamente a la planificación arquitectónica y el diseño de interiores. Sobre el fabricante: En un diálogo continuo entre el pasado, el presente y el futuro, Cassina ha creado la colección I Maestri, revisando los diseños de mobiliario de los arquitectos más conocidos del siglo XX, como Le Corbusier, Pierre Jeanneret, Charlotte Perriand, Charles Rennie Mackintosh, Gerrit Thomas Rietveld, Franco Albini, Frank Lloyd Wright y Marco Zanuso. Mientras que los diseños y los conceptos funcionales se han conservado con precisión, los modelos se han fabricado con una tecnología evolucionada. También es la empresa que ha fabricado piezas icónicas del diseño contemporáneo desde los años 50 hasta la actualidad, ideadas por algunos de los más importantes diseñadores internacionales. En la actualidad, Cassina sigue mirando al futuro del diseño con una curiosidad audaz y apasionada y un enfoque abierto y holístico. Afirma su capacidad exclusiva de amueblar los espacios de vida y de comedor de una casa de forma completa e icónica con The Cassina Perspective: un concepto, una filosofía, un pensamiento informado y futurista. Un detallado y amplio horizonte de combinaciones; cuando se colocan juntos, los productos tienen un alma innovadora y los iconos modernos crean atmósferas auténticas, acogedoras y personales, involucradas en una conversación dominada por un código de excelencia de diseño, conciencia formal sensible, solidez y autoridad cultural.
Contacta con nosotros
Haz una oferta
¡Hemos notado que eres nuevo en Pamono!
Por favor, acepta los Términos y condiciones y nuestra Política de privacidad
Contacta con nosotros
Haz una oferta
¡Ya casi está!
Para seguir la conversación en la plataforma, por favor completa el registro. Para proceder con tu oferta en la plataforma, por favor completa el registro.Exitoso
Gracias por tu consulta, alguien de nuestro equipo se pondrá en contacto contigo en breve.
Si eres profesional del diseño, por favor solicita aquí los beneficios del Programa comercial de Pamono