Traducción generada automáticamente
Mostrar original
Mostrar traducción
Herend service consisting of 25 pieces: a large covered tureen on a stand, a large round platter, a large round bowl, a three-sided side dish bowl, a sauce boat on a stand, six dinner plates, six soup plates, six dessert plates. Decor: NY - Nyon - Flowers and tendrils of morning glory with gold edges, tureen with rolled leaf handles with gold highlights. The Herend 'Nyon' design is named after a small town on the shores of Lake Geneva in Switzerland. The snow-white background of the Nyon décor is framed by a golden scale line, inside which is a golden hoop entwined with delicate vines: beautiful blue calyxes with light yellow centres that grow inwards towards the centre of the tableware. The Nyon décor is accompanied by green leaves with dark contours, whose tendrils give the design a playful liveliness. This delicate, youthful décor is reminiscent of the earliest flowers greeting the first rays of sunshine each day.
Manufactory: Herend Hungary Date of manufacture: Mid-20th century Technique: white handmade porcelain, painted, glossy finish, gold staffage 25 pieces Dimensions: 25 parts: 1 large lidded tureen l x w = 36,0 x 27,0 cm / 14.17 x 10.62 in h = 24,0 cm / 9.44 in 1 + presenter l x w = 37,0 x 23,0 cm / 14.46 x 9.05 in 1 sauce boat h = 9,0 cm / 3.54 in 1 + presenter l x w = 26,5 x 21,3 cm / 10.43 x 8.38 in 1 three-sided bowl Ø = 25,0 cm / 9.84 in 1 large round platter Ø = 33,0 cm / 12.99 in 1 large round bowl Ø = 26,0 cm / 10.23 in 6 dinner plates Ø = 26,0 cm / 10.23 in 6 soup plates Ø = 25,0 cm / 9.84 in 6 dessert plates Ø = 19,5 cm / 7.67 in Marks: Blue HEREND bottom mark from 1960 Various embossed and painted numbers Decor and model numbers Excellent overall condition
Servicio de Herend compuesto por 25 piezas: una gran sopera cubierta sobre un soporte, una gran fuente redonda, un gran cuenco redondo, un cuenco de guarnición de tres lados, una salsera sobre un soporte, seis platos llanos, seis platos hondos, seis platos de postre. Decoración: NY - Nyon - Flores y zarcillos de gloria de la mañana con bordes dorados, sopera con asas de hojas enrolladas con reflejos dorados. El diseño "Nyon" de Herend debe su nombre a una pequeña ciudad a orillas del lago Lemán, en Suiza. El fondo blanco como la nieve de la decoración Nyon está enmarcado por una línea de escamas doradas, en cuyo interior hay un aro dorado entrelazado con delicadas enredaderas: hermosos cálices azules con centros amarillo claro que crecen hacia el centro de la vajilla. La decoración Nyon va acompañada de hojas verdes de contornos oscuros, cuyos zarcillos dan al diseño una vivacidad juguetona. Esta decoración delicada y juvenil recuerda a las primeras flores que saludan cada día a los primeros rayos de sol.
Fábrica: Herend Hungría Fecha de fabricación: Mediados del siglo XX Técnica: porcelana blanca hecha a mano, pintada, acabado brillante, personalización dorada 25 piezas Dimensiones: 25 piezas: 1 sopera grande con tapa l x a = 36,0 x 27,0 cm / 14,17 x 10,62 in h = 24,0 cm / 9,44 in 1 + presentador l x a = 37,0 x 23,0 cm / 14,46 x 9.05 in 1 salsera h = 9,0 cm / 3,54 in 1 + presentador l x w = 26,5 x 21,3 cm / 10,43 x 8,38 in 1 bol de tres lados Ø = 25,0 cm / 9,84 in 1 fuente redonda grande Ø = 33,0 cm / 12.99 in 1 cuenco redondo grande Ø = 26,0 cm / 10.23 in 6 platos llanos Ø = 26,0 cm / 10.23 in 6 platos hondos Ø = 25,0 cm / 9.84 in 6 platos de postre Ø = 19,5 cm / 7.67 in Marcas: Marca inferior HEREND azul de 1960 Varios números en relieve y pintados Decoración y números de modelo Excelente estado general
Contacta con nosotros
Haz una oferta
¡Hemos notado que eres nuevo en Pamono!
Por favor, acepta los Términos y condiciones y nuestra Política de privacidad
Contacta con nosotros
Haz una oferta
¡Ya casi está!
Para seguir la conversación en la plataforma, por favor completa el registro. Para proceder con tu oferta en la plataforma, por favor completa el registro.Exitoso
Gracias por tu consulta, alguien de nuestro equipo se pondrá en contacto contigo en breve.
Si eres profesional del diseño, por favor solicita aquí los beneficios del Programa comercial de Pamono