Traducción generada automáticamente
Mostrar original
Mostrar traducción
This stunning umbrella stand by Massimo Vignelli for the Italian manufacturer Casigliani is made with a marble column shape. The marble column has a rough but tactile surface texture. This process rather beautifully reveals the innate structure, pattern and color of the stone used. The shape and intricate manufacturing technique make this piece a truly interesting and rare example of Vignelli's design ethic. In excellent condition with slight signs of wear due to time. For over 50 years, the married couple Massimo and Lella Vignelli have collaborated on a variety of design projects, now iconic, ranging from products, prints, interiors, exhibitions and industry. Massimo Vignelli was born in Milan in 1931. he studied architecture at the Brera Academy of Fine Arts in Milan from 1948 to 1950, and then continued his studies at the Milan Polytechnic (1950-1953) and at the University of Venice (1953-1957). ). During his studies he already began to design lighting for the famous Murano glassmaker Venini. Lella Vignelli (maiden name Valle) was born in 1934 in Udine, Italy. She studied architecture at the Massachusetts Institute of Technology (MIT) in Cambridge between 1955 and 1958, and, before returning to Italy, she worked as a junior designer for Skidmore and Owings & Merrill. In 1962 you graduated in architecture from the University of Venice. After getting married in 1957, the two founded the Lella and Massimo Vignelli Office of Design and Architecture in Milan in 1960, focusing on office accessories, home products, graphics, and furniture. The firm's clients include Pirelli and Olivetti, among others. In 1965 the Vignellis moved to Chicago and founded, together with six other designers, Unimark International (1965-71), specialized in corporate graphics - with clients of the caliber of American Airlines, Knoll, Bloomingdales, and Saks Fifth Avenue. As is well known, Massimo's prolific work in the field of prints promotes the Helvetica typeface, making it popular in the United States. In 1971 the couple founded Vignelli Associates (known since 1978 as Vignelli Designs) in New York; the two will continue to work together until Massimo's death in June 2014. The Vignelli can be credited with helping to bring contemporary Italian design to the United States. The aesthetic they share celebrates balance, elegance and simplicity, and embraces the philosophy that a designer should be able to design anything. Notable projects include, among others, the Knoll Handkerchief stacking chair (1982–1987); the colored plates Heller Stacking (1964) in molded melanin; and the 1972 New York subway map. During their careers, in addition to dedicating themselves to design, they both teach, lecture, write, and participate in various juries and councils. Their work has been exhibited internationally in several exhibitions, including, in 1980, in a retrospective at the Parsons School of Design in New York. In 1982 the Vignellis won the AIGA Gold Metal. In 2008 the couple donated their complete design archive to the Rochester Institute of Technology, New York; the archive is now located in a 2010 building designed by themselves, the Vignelli Center for Design Studies.
Este impresionante paragüero de Massimo Vignelli para el fabricante italiano Casigliani está hecho con forma de columna de mármol. La columna de mármol tiene una textura superficial áspera pero táctil. Este proceso revela de forma bastante bella la estructura innata, el patrón y el color de la piedra utilizada. La forma y la intrincada técnica de fabricación hacen de esta pieza un ejemplo verdaderamente interesante y raro de la ética de diseño de Vignelli. En excelente estado, con ligeros signos de desgaste debidos al tiempo. Durante más de 50 años, el matrimonio Massimo y Lella Vignelli ha colaborado en diversos proyectos de diseño, ahora icónicos, que van desde productos, grabados, interiores, exposiciones e industria. Massimo Vignelli nació en Milán en 1931. Estudió arquitectura en la Academia de Bellas Artes de Brera, en Milán, de 1948 a 1950, y luego continuó sus estudios en el Politécnico de Milán (1950-1953) y en la Universidad de Venecia (1953-1957). ). Durante sus estudios ya empezó a diseñar iluminación para el famoso fabricante de vidrio de Murano, Venini. Lella Vignelli (de soltera, Valle) nació en 1934 en Udine (Italia). Estudió arquitectura en el Instituto Tecnológico de Massachusetts (MIT), en Cambridge, entre 1955 y 1958, y, antes de volver a Italia, trabajó como diseñadora junior para Skidmore y Owings & Merrill. En 1962 se licenció en arquitectura por la Universidad de Venecia. Tras casarse en 1957, ambos fundaron en 1960 la Oficina de Diseño y Arquitectura de Lella y Massimo Vignelli en Milán, centrándose en accesorios de oficina, productos para el hogar, gráficos y mobiliario. Entre los clientes de la empresa se encuentran Pirelli y Olivetti, entre otros. En 1965, los Vignelli se trasladaron a Chicago y fundaron, junto con otros seis diseñadores, Unimark International (1965-71), especializada en gráficos corporativos, con clientes del calibre de American Airlines, Knoll, Bloomingdales y Saks Fifth Avenue. Como es sabido, el prolífico trabajo de Massimo en el campo de la impresión promueve el tipo de letra Helvetica, haciéndolo popular en Estados Unidos. En 1971 la pareja fundó Vignelli Associates (conocida desde 1978 como Vignelli Designs) en Nueva York; ambos seguirán trabajando juntos hasta la muerte de Massimo en junio de 2014. A los Vignelli se les puede atribuir el mérito de haber contribuido a llevar el diseño italiano contemporáneo a Estados Unidos. La estética que comparten celebra el equilibrio, la elegancia y la simplicidad, y adopta la filosofía de que un diseñador debería ser capaz de diseñar cualquier cosa. Entre los proyectos más destacados se encuentran, entre otros, la silla apilable Knoll Handkerchief (1982-1987); las placas de color Heller Stacking (1964) en melanina moldeada; y el mapa del metro de Nueva York de 1972. Durante su carrera, además de dedicarse al diseño, ambos enseñan, dan conferencias, escriben y participan en diversos jurados y consejos. Su obra se ha expuesto internacionalmente en varias exposiciones, incluida, en 1980, una retrospectiva en la Parsons School of Design de Nueva York. En 1982 los Vignelli ganaron el AIGA Gold Metal. En 2008, la pareja donó su archivo completo de diseño al Instituto Tecnológico de Rochester (Nueva York); el archivo se encuentra ahora en un edificio diseñado por ellos mismos en 2010, el Centro Vignelli de Estudios de Diseño.
Contacta con nosotros
Haz una oferta
¡Hemos notado que eres nuevo en Pamono!
Por favor, acepta los Términos y condiciones y nuestra Política de privacidad
Contacta con nosotros
Haz una oferta
¡Ya casi está!
Para seguir la conversación en la plataforma, por favor completa el registro. Para proceder con tu oferta en la plataforma, por favor completa el registro.Exitoso
Gracias por tu consulta, alguien de nuestro equipo se pondrá en contacto contigo en breve.
Si eres profesional del diseño, por favor solicita aquí los beneficios del Programa comercial de Pamono