Marc Chagall, Tamar belle-fille de Juda (nuera de Tamar de Judah), 1960, Litografía original

Has añadido este producto a tu lista de favoritos.

Has eliminado este producto de tu lista de favoritos.

Lamentablemente, no se ha podido completar la acción. Actualiza la página e inténtalo de nuevo.

Puedes ver tu lista de favoritos aquí.

El vendedor asume toda la responsabilidad por este anuncio.

Sobre esta pieza

Traducción generada automáticamente

Mostrar original Mostrar traducción

Marc Chagall

Tamar belle-fille de Juda
(Tamar Daughter-in-Law of Judah)
from "Drawings for the Bible"

colour lithograph on paper
publisher: Verve, Paris
year: 1960
size: 355 x 264 mm

On the back: another black and white original Lithograph by Marc Chagall, mandatory in this edition.

Very Good Condition: complete image (no crop, no trim), wonderful colours, a hardly perceivable bump in the corner (see image)

with Gallery Certificate

Catalogue Raisonné:
Meret Meyer and Patrick Cramer, "Marc Chagall, Les Livres Illustrés", ref. # 42
Charles Sorlier and Fernand Mourlot, Chagall Lithographe, vol. II, ref. # 243
___

CHAGALL AND THE BIBLE

Marc Chagall’s Drawings for the Bible, published in 1960 as a special double issue of the legendary art magazine Verve, represents one of the most profound encounters between modern art and sacred text. While Chagall had been obsessed with biblical themes since his 1931 trip to Palestine, this specific suite allowed him to explore the narrative with a newfound technical mastery of colour lithography.

Working closely with the master printer Fernand Mourlot, Chagall created 24 vibrant color lithographs for this series. These works do not merely illustrate the Old Testament; they reimagine it through a dreamlike, Jewish-Eastern European lens. Chagall uses radiant blues, fiery reds, and golden yellows to transcend literal interpretation. The figures often float, defying gravity to suggest a spiritual reality that exists alongside the physical one.

For Chagall, the Bible was the "greatest source of poetry of all time." Through these lithographs, he sought to make the ancient prophets and patriarchs feel human and immediate. Today, this collection is celebrated not just as a religious milestone, but as a pinnacle of 20th-century printmaking, showcasing how Chagall could turn stone and ink into pure emotion.
___

ABOUT THIS VERY ARTWORK

In this lithograph, the artist captures one of the most complex and determined figures in the Book of Genesis. Part of his 1960 Bible series, this color lithograph illustrates Tamar’s bold decision to disguise herself by the roadside to secure her lineage. The composition is dominated by her figure in the foreground, rendered in striking washes of vibrant crimson and deep red. These colours symbolise her agency, fertility, and the heavy weight of the bloodline she seeks to preserve. Her face is obscured by a dark, textured application of ink, representing the veil of her disguise and her hidden identity. In the background, the sketchy, earthy brown form of Judah approaches, unaware of her true persona. Through grainy textures and gestural lines, Chagall masterfully depicts a tense, pivotal encounter defined by secrecy, survival, and the quiet power of a woman taking her destiny into her own hands.

Marc Chagall

Tamar, nuera de Judá
(Tamar, nuera de Judá)
de «Dibujos para la Biblia»

Litografía en color sobre papel
Editorial: Verve, París
Año: 1960
Dimensiones: 355 x 264 mm

En el reverso: otra litografía original en blanco y negro de Marc Chagall, obligatoria en esta edición.

Muy buen estado: imagen completa (sin recortes ni recortes), colores maravillosos, una protuberancia apenas perceptible en la esquina (ver imagen)

con certificado de la galería

Catálogo razonado:
Meret Meyer y Patrick Cramer, «Marc Chagall, Les Livres Illustrés», ref. n.º 42
Charles Sorlier y Fernand Mourlot, Chagall Lithographe, vol. II, ref. n.º 243
___

CHAGALL Y LA BIBLIA

Los dibujos de Marc Chagall para la Biblia, publicados en 1960 como un número doble especial de la legendaria revista de arte Verve, representan uno de los encuentros más profundos entre el arte moderno y el texto sagrado. Aunque Chagall llevaba obsesionado con los temas bíblicos desde su viaje a Palestina en 1931, esta serie concreta le permitió explorar la narrativa con una recién descubierta maestría técnica en la litografía en color.

En estrecha colaboración con el maestro impresor Fernand Mourlot, Chagall creó 24 litografías en colores vibrantes para esta serie. Estas obras no se limitan a ilustrar el Antiguo Testamento, sino que lo reimaginan a través de una lente onírica, judío-europea del Este. Chagall utiliza azules radiantes, rojos ardientes y amarillos dorados para trascender la interpretación literal. Las figuras a menudo flotan, desafiando la gravedad para sugerir una realidad espiritual que coexiste con la física.

Para Chagall, la Biblia era la «mayor fuente de poesía de todos los tiempos». A través de estas litografías, buscó hacer que los antiguos profetas y patriarcas se sintieran humanos y cercanos. Hoy en día, esta colección se celebra no solo como un hito religioso, sino como la cumbre del grabado del siglo XX, demostrando cómo Chagall podía convertir la piedra y la tinta en pura emoción.
___

ACERCA DE ESTA OBRA EN CONCRETO

En esta litografía, el artista captura a uno de los personajes más complejos y decididos del Libro del Génesis. Parte de su serie bíblica de 1960, esta litografía en color ilustra la audaz decisión de Tamar de disfrazarse al borde del camino para asegurar su linaje. La composición está dominada por su figura en primer plano, representada con llamativas pinceladas de carmesí vibrante y rojo intenso. Estos colores simbolizan su agencia, su fertilidad y el gran peso del linaje que busca preservar. Su rostro queda oculto por una aplicación oscura y texturizada de tinta, que representa el velo de su disfraz y su identidad oculta. Al fondo, la silueta esbozada y de color marrón terroso de Judá se acerca, ajeno a su verdadera identidad. A través de texturas granuladas y líneas gestuales, Chagall representa magistralmente un encuentro tenso y crucial, definido por el secreto, la supervivencia y el poder silencioso de una mujer que toma las riendas de su propio destino.

Haz clic aquí para ver la descripción completa Cerrar descripción

Época	De 1960 a 1969
Año	1960
Periodo de produccion	1960 a 1969
País de fabricación	Francia
Marcas de atribución	Esta pieza ha sido atribuída gracias a documentos de archivo, como catálogos vintage, documentos de diseño u otras fuentes literarias
Estilo	Surrealista, Modernista
Estado detallado	Muy bueno — este producto vintage no tiene defectos, pero puede presentar marcas de uso leves.
Detalles sobre daños y restauraciones	Ligero desgaste acorde al uso y antigüedad, Un pequeño saliente apenas perceptible en la esquina A hardly perceivable bump in the corner Traducción generada automáticamente
Código del producto	YWW-2500916
Materiales	Litografía
Color	Multicolor
Ancho	27 cm 26.4 cm
Profundidad	1 cm 0.1 cm
Altura	36 cm 35.5 cm

Envío y entrega

Envía desde	Italia
Devoluciones	Se aceptan devoluciones durante los catorce días posteriores a la entrega, exceptuando los artículos hechos a medida

Detalles de la entrega

La entrega será realizada a través de un servicio de paquetería como UPS, DHL o FedEx.
Recibirás un número de seguimiento para mantenerte al tanto sobre el estado del envío.
Las entregas se realizarán de lunes a viernes, de 9 a.m. a 5 p.m.
Se podrá usar una caja de madera para obtener máxima protección en envíos intercontinentales.
El artículo será dejado en su paquete después de la entrega.
Se requerirá una firma al momento de la entrega.

*Nota importante

Por favor, examina el paquete al momento de la entrega. En caso de que haya signos visibles de daño en el empaquetado, indica el problema en el comprobante de entrega y toma fotografías. Si al revisar el artículo en el interior del paquete encuentras daños, contáctanos dentro de las 48 horas posteriores a la entrega. Un recibo de entrega firmado sin notas acerca de los daños encontrados en el paquete implica que has confirmado el recibo del pedido en perfectas condiciones.

Sustentabilidad

Neutro en Carbono	Por cada compra realizada, Pamono compensa el 100% de las emisiones de carbono estimadas del envío global.
Vintage	Elegir muebles vintage o antiguos reduce tu huella de carbono al disminuir los residuos y reduce la demanda de nuevos materiales y prolonga la vida de los productos que utilizamos.

340 €

Precio por pieza

Incluye IVA (si es aplicable), excluye el envío

Sólo una pieza disponible

Gratis Envio desde Italia a:

País de entrega*

Código Postal de entrega*

Ubicación:

Por favor, introduce un código postal válido

En la puerta

Gratis €

Urgente

€

Entrega dentro del domicilio gratuita

¡En breve nos pondremos en contacto contigo!

No hemos podido calcular el precio de envío a este país.

Opción sostenible

¿Tienes más preguntas sobre este artículo?

¿Eres un profesional? Únete a nuestro Programa Trade aquí

Compra con confianza con

Marc Chagall, Tamar belle-fille de Juda (nuera de Tamar de Judah), 1960, Litografía original

Contacta con nosotros

Haz una oferta

¡Ya casi está!

Exitoso

¡No pierdas tus favoritos!

Sobre esta pieza