VV Cinquanta suspension lamp Design by Vittoriano Viganò This version is with black lacquered reflectors and black frame. The VV Cinquanta suspension is elegant and versatile with two posable direct light sources. With a distinctive dual-stemmed construction, it is a type of Kinetic object constructed to take advantage of the principle of equilibrium. Therefore the central pole might find its equilibrium in a way which is not perpendicular to the ceiling. The fixture and the reflectors can be adjusted to many different positions, enabling a wide variety of both downward and upward lighting at the same time. The invitingly playful design encourages dynamic lighting compositions. The VV Cinquanta reflectors are made of enameled spun aluminium. Versatile elegance, 1951-2016 VV Cinquanta is a lighting collection that embodies elegance and versatility. Designed by Italian architect Vittoriano Viganó in 1951 during his time as Art Director for Arteluce, the VV Cinquanta features a posable direct light source that can swivel and tilt, from direct working light to upward lighting. The wall model is mounted on a brass fixture, allowing the reflector to rotate 350 degrees, and can be angled 160 degrees. The Suspension model is a sophisticated Luminaire with a distinctive Dual-stemmed construction. It features two uniquely shaped reflectors, one narrow and one wide. The fixture and the reflectors can be adjusted to many different positions, enabling a wide variety of both downward and upward lighting. The invitingly playful design encourages dynamic lighting compositions. The floor model stands gracefully on a slender black aluminium frame. The reflector is mounted to an articulated stem that can swivel and tilt, enabling various lighting scenarios. The VV Cinquanta reflector is made of spun aluminium. The VV Cinquanta collection, as all other Astep products, is made in Italy. Specifications VV Cinquanta suspension Typology Suspension Materials: Spun aluminium reflectors, metal structure Dimensions: W 256 x D 1900 x H 1800mm Recommended ceiling height 330cm Reflector diameter Ø 274mm Weight 3.00kg Control on/off switch Light source 2 x E27 LED 7W 806lm (1612lm Total) 2700K Non-dimmable bulbs included Not UL listed This lamp is wired for Europe, if used in US or any other country the client will need to convert it. Vittoriano Viganò was born in Milan in 1919. Son of the painter and engraver Vico Viganò, he graduated in Architecture at the Polytechnic School of Milan in 1944. A main figure of the architectural debate in the post war period and an original interpreter of European Rationalism, he was unanimously considered by critics the most important Italian exponent of the ‘Brutalism’ current. A multidisciplinary talent, a tenured professor in Interior Architecture and Urban Planning during all his life for the Milan Faculty, Vittoriano worked at various scales: from Industrial Design to architecture, from interior design to urban and landscape planning. In continuity with the Milanese cultural tradition, Viganò kept opened eyes onto all emerging innovative European and International architectural experiences, which led him to become in the early ‘50’s the Italian correspondent for L’architecture d’Aujourd’hui, the renowned journal directed by artist Andrè Bloc, , and then for Aujourd’hui. In the same period he took part in severals Triennale’s exhibitions and designed several art galleries in via Brera in Milan. Vittoriano was Art Director of Arteluce, the company founded by Gino Sarfatti, for some years and for Arteluce he designed numerous luminaires as well as the flagship store in via della Spiga in Milan. In 1991 the San Luca Academy awarded him the Italian Republic President Prize for Architecture. In 1994 Milan Triennale re-edited and exhibited some of his furnitures for the great retrospective on the origins of Italian Industrial Design: some of those were selected for the Permanent collection. His work was exhibited worldwide and regularly published. Vittoriano Viganò died in Milan in 1996.
VV Cinquanta lámpara de suspensión Diseño de Vittoriano Viganò Esta versión es con reflectores lacados en negro y marco negro. La lámpara de suspensión VV Cinquanta es elegante y versátil, con dos fuentes de luz directa postizas. Con una construcción distintiva de doble vástago, es un tipo de objeto cinético construido para aprovechar el principio de equilibrio. Por lo tanto, el poste central puede encontrar su equilibrio de forma no perpendicular al techo. La luminaria y los reflectores pueden ajustarse en muchas posiciones diferentes, lo que permite una amplia variedad de iluminación hacia abajo y hacia arriba al mismo tiempo. El diseño, que invita a jugar, fomenta las composiciones de iluminación dinámicas. Los reflectores de VV Cinquanta están fabricados en aluminio hilado esmaltado. Elegancia versátil, 1951-2016 VV Cinquanta es una colección de iluminación que encarna la elegancia y la versatilidad. Diseñada por el arquitecto italiano Vittoriano Viganó en 1951 durante su etapa como director artístico de Arteluce, la VV Cinquanta cuenta con una fuente de luz directa posable que puede girar e inclinarse, desde la luz de trabajo directa hasta la iluminación ascendente. El modelo de pared está montado en una luminaria de latón, lo que permite que el reflector gire 350 grados, y puede inclinarse 160 grados. El modelo de suspensión es una luminaria sofisticada con una construcción distintiva de doble vástago. Cuenta con dos reflectores de forma única, uno estrecho y otro ancho. La luminaria y los reflectores pueden ajustarse en muchas posiciones diferentes, lo que permite una amplia variedad de iluminación tanto hacia abajo como hacia arriba. Su atractivo diseño fomenta las composiciones de iluminación dinámicas. El modelo de suelo se alza con elegancia sobre un esbelto marco de aluminio negro. El reflector está montado en un vástago articulado que puede girar e inclinarse, lo que permite diversos escenarios de iluminación. El reflector de VV Cinquanta está fabricado en aluminio hilado. La colección VV Cinquanta, al igual que el resto de productos de Astep, se fabrica en Italia. Especificaciones VV Cinquanta suspensión Tipología Suspensión Materiales: Reflectores de aluminio hilado, estructura metálica Dimensiones: W 256 x D 1900 x H 1800mm Altura de techo recomendada 330cm Diámetro del reflector Ø 274mm Peso 3.00kg Control de encendido/apagado Fuente de luz 2 x E27 LED 7W 806lm (1612lm Total) 2700K Bombillas no regulables incluidas No está listada por UL Esta lámpara está cableada para Europa, si se utiliza en EE.UU. o cualquier otro país el cliente tendrá que convertirla. Vittoriano Viganò nació en Milán en 1919. Hijo del pintor y grabador Vico Viganò, se licenció en Arquitectura en la Escuela Politécnica de Milán en 1944. Figura principal del debate arquitectónico de la posguerra y original intérprete del racionalismo europeo, fue considerado unánimemente por la crítica como el más importante exponente italiano de la corriente del "Brutalismo". Talento multidisciplinar, profesor titular de Arquitectura de Interiores y Urbanismo durante toda su vida en la Facultad de Milán, Vittoriano trabajó a varias escalas: desde el diseño industrial hasta la arquitectura, pasando por el diseño de interiores y la planificación urbana y paisajística. En continuidad con la tradición cultural milanesa, Viganò mantuvo los ojos abiertos a todas las experiencias arquitectónicas innovadoras europeas e internacionales emergentes, lo que le llevó a convertirse, a principios de los años 50, en el corresponsal italiano de L'architecture d'Aujourd'hui, la renombrada revista dirigida por el artista Andrè Bloc, y luego de Aujourd'hui. En el mismo periodo participó en varias exposiciones de la Trienal y diseñó varias galerías de arte en la calle Brera de Milán. Vittoriano fue director artístico de Arteluce, la empresa fundada por Gino Sarfatti, durante algunos años, y para Arteluce diseñó numerosas luminarias, así como la tienda insignia de via della Spiga en Milán. En 1991 la Academia de San Luca le concedió el Premio Presidente de la República Italiana de Arquitectura. En 1994 la Trienal de Milán reeditó y expuso algunos de sus muebles para la gran retrospectiva sobre los orígenes del diseño industrial italiano: algunos de ellos fueron seleccionados para la colección permanente. Su obra se expuso en todo el mundo y se publicó regularmente. Vittoriano Viganò murió en Milán en 1996.
Contacta con nosotros
Haz una oferta
¡Hemos notado que eres nuevo en Pamono!
Por favor, acepta los Términos y condiciones y nuestra Política de privacidad
Contacta con nosotros
Haz una oferta
¡Ya casi está!
Para seguir la conversación en la plataforma, por favor completa el registro. Para proceder con tu oferta en la plataforma, por favor completa el registro.Exitoso
Gracias por tu consulta, alguien de nuestro equipo se pondrá en contacto contigo en breve.
Si eres profesional del diseño, por favor solicita aquí los beneficios del Programa comercial de Pamono