Meticulously handcrafted by Amitābha Studio from a 19th-century Italian Renaissance revival albarello (circa 1870–1890), this one-of-a-kind table lamp preserves the spirit of Europe’s great apothecary traditions. The ceramic vessel once served as a pharmacy jar, its cartouche inscribed “L MENTHAE”—Latin for “of mint”. Mint preparations were prescribed for a wide range of ailments, from indigestion to colds to nervous conditions. The initial letter, “L,” likely denotes the form of the preparation, such as a liquid extract or infusion. The surrounding scene depicts two figures in a stylized pastoral setting, one carrying a basket, possibly engaged in herb gathering. The lamp has been paired with a bespoke drum lampshade, handmade in an atelier near Amsterdam from a mustard Dupion silk which gives the lamp a beautiful glow. The conversion was executed without altering or harming the antique vessel in any way.
Albarelli like this were produced in central and northern Italy during the 19th century in deliberate emulation of earlier Renaissance designs. Today, transformed into a lamp, the piece carries that history into modern interiors. The perfect gift for a doctor, herbalist, pharmacist, collector of medical history or wunderkammer enthusiast!
⸻
Please note: The lamp is fully wired for use in the U.S.
Additionally, the listed height includes the lampshade.
Esta lámpara de mesa, única en su género, ha sido meticulosamente elaborada a mano por Amitābha Studio a partir de un albarello de estilo neorrenacentista italiano del siglo XIX (circa 1870-1890) y conserva el espíritu de las grandes tradiciones botánicas europeas. El recipiente de cerámica se utilizó en su día como frasco de farmacia, y en su cartela figura la inscripción «L MENTHAE», que en latín significa «de menta». Los preparados de menta se recetaban para una amplia gama de dolencias, desde la indigestión hasta los resfriados, pasando por trastornos nerviosos. La letra inicial, «L», probablemente denota la forma del preparado, como un extracto líquido o una infusión. La escena circundante representa dos figuras en un entorno pastoral estilizado, una de ellas llevando una cesta, posiblemente dedicada a la recolección de hierbas. La lámpara se ha combinado con una pantalla cilíndrica hecha a medida, elaborada a mano en un taller cerca de Ámsterdam con seda Dupion color mostaza, lo que le confiere a la lámpara un hermoso resplandor. La transformación se llevó a cabo sin alterar ni dañar el recipiente antiguo en modo alguno.
Albarelli como este se fabricaron en el centro y norte de Italia durante el siglo XIX, emulando deliberadamente los diseños renacentistas anteriores. Hoy, transformada en lámpara, la pieza lleva esa historia a los interiores modernos. ¡El regalo perfecto para un médico, herbolario, farmacéutico, coleccionista de historia de la medicina o entusiasta de las cámaras de las maravillas!
⸻
Nota: La lámpara está totalmente cableada para su uso en EE. UU.
Además, la altura indicada incluye la pantalla.
Contacta con nosotros
Haz una oferta
¡Hemos notado que eres nuevo en Pamono!
Por favor, acepta los Términos y condiciones y nuestra Política de privacidad
Contacta con nosotros
Haz una oferta
¡Ya casi está!
Para seguir la conversación en la plataforma, por favor completa el registro. Para proceder con tu oferta en la plataforma, por favor completa el registro.Exitoso
Gracias por tu consulta, alguien de nuestro equipo se pondrá en contacto contigo en breve.
Si eres profesional del diseño, por favor solicita aquí los beneficios del Programa comercial de Pamono