Katerina Belkina, Frau Holle Portrait, 2019, Impresión con pigmento de archivo

Artista: Katerina Belkina
Título: Retrato de Frau Holle
Cuento de hadas: Frau Holle, (Hermanos Grimm)
Técnica: Fotografía, Pintura digital
Año: 2019
Series: Caminantes de los sueños
Dimensión: 50 x 50 cm
Edición: 8 + 2 pruebas de artista
Firma: en el reverso
Impresión: Archival Pigment Print on Hahnemühle Canvas Artist,
Marco: 52 x 52 x 4 cm, color: beige, marco hecho a mano

Concepto de la serie: "Caminantes de los sueños":
Los cuentos de hadas son un ingrediente constante de todas las culturas. Informan y describen una cultura porque, entre otras cosas, reflejan las normas sociales y las consolidan en virtud de su distribución. Esta difusión se realiza principalmente a través de la tradición oral. Los hermanos Grimm recopilaron cuentos de hadas de diversas fuentes para consolidarlos por escrito. Así es como los cuentos de Grimm se han convertido en un referente literario y cultural en Europa y en los países de influencia europea.
Una cosa conecta los cuentos de los Grimm con los de otras culturas e indica así la existencia de normas universalmente sentidas. Me refiero a esos elementos narrativos y materiales arquetípicos, que a menudo figuran también en los sueños, que se utilizan para personificar el bien y el mal o para indicar una transformación, como el hada buena o mala o la manzana que asume una función catalizadora en un proceso transformador.
Como cualquier buena historia, cuando está bien contada, los cuentos de hadas incitan imágenes de sus narraciones en nuestras cabezas. Estimulan la imaginación y se supone que agudizan nuestro juicio a través de su carácter ejemplar. Katerina Belkina se dejó inspirar por los cuentos para crear su interpretación de los mismos. Sus imágenes, en cuanto a su permanencia, deben situarse entre la tradición escrita y la oral. Por un lado, es evidente que visualizan la historia; por otro, no limitan al espectador en su imaginación. Las imágenes continúan en la mente del espectador, que puede convertirse así en un Caminante del Sueño. En una época en la que la identidad cultural se toma muy en serio, es importante encontrar un terreno y unas raíces comunes. Esto es lo que permiten las obras de Belkina y lo que las hace tan relevantes históricamente y en el discurso actual.