Traducción generada automáticamente
Mostrar original
Mostrar traducción
An original 18th-century wash drawing, John Henderson, Boats near a Jetty.This ethereal and poetic drawing in grey wash is one of a body of work described as Monro School—a name strongly associated with the early work of J.M.W. Turner and Thomas Girtin.John Henderson Senior (1764–1843), amateur artist and wealthy patron, was a neighbour of Dr Thomas Munro (1759–1833) at Adelphi Terrace on the bank of the Thames at Charing Cross, London. Dr Monro, physician to the King, would invite young artists to his home on winter Friday evenings, retaining their work and giving them three and sixpence and a supper of oysters. Most notable among the young artists were Turner and Girtin, who were commissioned to copy sketches by older artists such as John Robert Cozens, Thomas Hearne and Edward Dayes. Henderson also made his drawings available for copying, and it is thought that he, in turn, copied the young artists' work.Products of the Monro School were often, like the present work, grey or blue monochrome wash drawings. Some works were collaborations, and in particular Henderson seems to have some share in the series of blue-grey drawings of shipping subjects at Dover, some of which are in the Turner bequest at the British Museum. The coastal location of the present subject is unknown, but works by or attributed to Henderson in the collections at Tate, the British Museum and Yale Centre for British Art include subjects at Dover, Weymouth and Yarmouth.For the present-day collector, Monro School works are particularly intriguing because of the complex interrelationship between Turner, Girtin and other artists associated with Monro, and the stylistic uniformity in all their work.John Henderson's elder son, also John, was an important collector who bequeathed a large collection of works, including Girtin watercolours, to the British Museum and Old Masters to the National Gallery, London. His younger son was the sporting painter Charles Cooper Henderson, who specialised in horses and coaches.Provenance: from the Collection of Dr E.M. Brett of Hampstead. Abbott & Holder, 30 Museum Street, WC1A 1LH.On watermarked laid paper. The watermark appears to be the following: heraldic lion rampant wielding sword and holding a bundle of seven darts and a hat impaled on a lance. This was the symbol of the united Dutch republics (1581–1795), used as a watermark from 1654 to 1720. The motto encircling the lion appears to read: 'Pro Patria Eiusque Libertate' (For Country and Liberty) and a banner underneath bears the Dutch word Vryheid, 'freedom'.All artworks come with a Certificate of Authenticity and—if it is a collection artwork—its accompanying collection text or artist biography. Signed: No. Height: 17.3cm (6.8″) Width: 26.3cm (10.4″) Condition: Some minor age toning and faint foxing to the paper. There is some slight creasing to the paper, including an light oblique crease towards the upper left corner. Some wear to the edges of the paper, with a short 1cm repaired tear to the upper edge. Please see photos for detail. Presented: Unframed. The picture is accompanied by an historic cataloguing label, as shown.
Este etéreo y poético dibujo en aguada gris forma parte de un conjunto de obras descritas como Escuela Monro, un nombre fuertemente asociado a los primeros trabajos de J.M.W. Turner y Thomas Girtin.John Henderson Senior (1764-1843), artista aficionado y rico mecenas, era vecino del Dr. Thomas Munro (1759-1833) en Adelphi Terrace, en la orilla del Támesis en Charing Cross, Londres. El Dr. Monro, médico del Rey, invitaba a los jóvenes artistas a su casa los viernes por la noche en invierno, reteniendo sus obras y dándoles tres y seis peniques y una cena de ostras. Entre los artistas jóvenes destacan Turner y Girtin, a quienes se les encargaba copiar bocetos de artistas más antiguos, como John Robert Cozens, Thomas Hearne y Edward Dayes. Henderson también puso a disposición sus dibujos para que fueran copiados, y se cree que él, a su vez, copió el trabajo de los jóvenes artistas.Los productos de la Escuela Monro eran a menudo, como la presente obra, dibujos monocromos en gris o azul. Algunas obras eran colaboraciones y, en particular, Henderson parece tener alguna participación en la serie de dibujos en gris azulado de temas marítimos en Dover, algunos de los cuales se encuentran en el legado de Turner en el Museo Británico. Se desconoce la ubicación costera del tema que nos ocupa, pero las obras de Henderson o atribuidas a él en las colecciones de la Tate, el Museo Británico y el Centro de Arte Británico de Yale incluyen temas de Dover, Weymouth y Yarmouth.Para el coleccionista actual, las obras de la Escuela de Monro resultan especialmente intrigantes por la compleja interrelación entre Turner, Girtin y otros artistas asociados a Monro, y por la uniformidad estilística de toda su obra.El hijo mayor de John Henderson, también John, fue un importante coleccionista que legó una gran colección de obras, entre ellas acuarelas de Girtin, al Museo Británico y de maestros antiguos a la National Gallery de Londres. Su hijo menor fue el pintor deportivo Charles Cooper Henderson, especializado en caballos y carruajes.Procedencia: de la colección del Dr. E.M. Brett de Hampstead. Abbott & Holder, 30 Museum Street, WC1A 1LH. La marca de agua parece ser la siguiente: león heráldico rampante que empuña una espada y sostiene un haz de siete dardos y un sombrero empalado en una lanza. Este fue el símbolo de las repúblicas holandesas unidas (1581-1795), utilizado como marca de agua desde 1654 hasta 1720. El lema que rodea al león parece decir: "Pro Patria Eiusque Libertate" (Por la Patria y la Libertad) y un estandarte debajo lleva la palabra holandesa Vryheid, "libertad".Todas las obras de arte vienen con un Certificado de Autenticidad y -si se trata de una obra de colección- su texto de colección o biografía del artista. Firmado: No. Altura: 17,3cm (6,8″) Anchura: 26,3cm (10,4″) Estado: Algunos tonos menores de la edad y un leve zorro en el papel. El papel está ligeramente arrugado, incluido un ligero pliegue oblicuo en la esquina superior izquierda. Los bordes del papel están algo desgastados, con una pequeña rotura de 1 cm reparada en el borde superior. Véanse los detalles en las fotos. Presentado: Sin enmarcar. El cuadro va acompañado de una etiqueta de catalogación histórica, como se muestra.
Contacta con nosotros
Haz una oferta
¡Hemos notado que eres nuevo en Pamono!
Por favor, acepta los Términos y condiciones y nuestra Política de privacidad
Contacta con nosotros
Haz una oferta
¡Ya casi está!
Para seguir la conversación en la plataforma, por favor completa el registro. Para proceder con tu oferta en la plataforma, por favor completa el registro.Exitoso
Gracias por tu consulta, alguien de nuestro equipo se pondrá en contacto contigo en breve.
Si eres profesional del diseño, por favor solicita aquí los beneficios del Programa comercial de Pamono