Charles Lucien Léandre, Noel, 1897, Litografía sobre papel

Charles Lucien Léandre (1862-1934)

Noel
(Navidad)

Litografía original de la magnífica colección «L'Estampe Moderne», n.º 4 (agosto de 1897)

Sobre papel verjurado

Año: 1897

Dimensiones (hoja): 405 x 305 mm

Firmado en la plancha «C. Léandre 97», abajo a la derecha

Sello en seco del editor, abajo a la derecha

Excelente estado: ligeros signos de antigüedad y manipulación
Márgenes completos (sin recortar ni recortar)
___

Acerca de la colección (L'Estampe Moderne)

L'Estampe Moderne se publicó entre 1897 y 1899 como una serie de 24 fascículos mensuales, cada uno de los cuales contenía 4 litografías originales, impresas por la Imprimerie Champenois de París. Muchos pintores europeos de renombre del Art Nouveau contribuyeron con obras a esta publicación, que contenía únicamente grabados originales concebidos y producidos especialmente para esta colección. La publicación fue editada por Charles Masson y H. Piazza. Cada número venía en una cubierta de papel con una litografía original de Alphonse Mucha.
Cada litografía iba acompañada de una hoja de papel de seda con los detalles (título de la obra, nombre del artista, etc.) y un breve texto de un autor conocido que inspiró al artista.
___

EL ARTISTA

Charles Lucien Léandre (1862-1934) fue un célebre ilustrador, caricaturista y pintor francés que capturó a la perfección el espíritu de la Belle Époque. Aunque era un pintor académico de gran talento, alcanzó una inmensa fama por su trabajo en revistas satíricas como Le Rire y L'Assiette au Beurre. Su estilo se define por una notable versatilidad: podía pasar de caricaturas sociales mordaces y exageradas a litografías suaves y etéreas de mujeres idealizadas.

El trazo de Léandre se caracterizaba por una línea fluida y expresiva y un dominio del pastel y la litografía. En su obra más seria, adoptó una estética simbolista y Art Nouveau, centrándose a menudo en la gracia y la profundidad psicológica de sus sujetos. Ya fuera burlándose de la élite política con agudo ingenio o representando una escena romántica y onírica, su obra siempre mantuvo un sentido de la elegancia estructural y la observación refinada, lo que le convirtió en uno de los artistas gráficos más queridos de su época.
___

del texto en el papel de seda:

«Bajo el cielo gris del invierno, a través del campo cubierto de nieve, la gente se dirige hacia la pequeña iglesia cuya campana, al repicar, recuerda a los fieles el nacimiento del Salvador. Y todos van, jóvenes y viejos, pobres y ricos, la anciana de luto que recuerda el pasado, el niño que ríe ante el futuro, y aquellos que viven en el recogimiento de los monasterios y aquellos que van errantes por los caminos de la vida...»

Traducción al inglés:

Bajo el cielo gris del invierno, a través de un paisaje cubierto de nieve, la gente se dirige hacia la pequeña iglesia cuya campana, al repicar, recuerda a los fieles el nacimiento del Salvador. Y todos van: jóvenes y viejos, pobres y ricos; la abuela de luto que recuerda el pasado, el niño que ríe ante el futuro, los que viven en la tranquila contemplación de los monasterios y los que deambulan por los caminos de la vida...
___

Importante:

. El anuncio corresponde a la lámina original, en el excelente estado mencionado anteriormente.
. La introducción en papel de seda original se entregará al comprador como regalo.
. La portada de Mucha y la edición (reverso de la portada) se muestran como referencia y prueba de autenticidad y edición.