Traducción generada automáticamente
Mostrar original
Mostrar traducción
Charlotte Perriand Indochine Armchair Manufactured by Cassina in Italy This swivel armchair is a re-working of the LC7, whose frame was in tubular metal, and was the work of Charlotte Perriand in 1927. It was later exhibited along with other furniture that Perriand co-designed with Le Corbusier and Pierre Jeanneret for the 1929 Salon d’Automne in Paris. The original design was executed in Vietnam in 1943, using the materials and crafts techniques available during that war-time period. The first model had three legs, with a fourth added later. This piece reflects the designer’s flexible and resourceful approach: she often adapted her designs according to the availability of materials and where production was to take place. Cassina has re-issued Indochine in the full respect of the original design, interpreting it, and incorporating a solid wood base that highlights the excellence of the company craftsmen’s wood-working skills. Designed in 1943 by Charlotte Perriand, this timeless design chair is the interpretation in wood of the LC7 modern chair in tubular metal designed by the same author. The chair was designed in Vietnam, making use of the materials and artisan techniques that could be found during the war. “What could be sweeter than to touch a polished fir table top, smooth as a woman’s legs?”, remarked Charlotte Perriand, who often adapted her designs to the materials available and to the places of production. The swivel armchair was reinterpreted by Cassina while staying true to the original design, with exquisite solid wood construction in which the company’s artisanal excellence and attention to every joinery detail are evident. Important information regarding images of products: Please note that some of the images show other colors and variations of the model, these images are only to present interior design proposals. The item that is selling is on the first image. Important information regarding colour(s) of products: Actual colours may vary. This is due to the fact that every computer monitor, laptop, tablet and phone screen has a different capability to display colours and that everyone sees these colours differently. We try to edit our photos to show all of our products as life-like as possible, but please understand the actual colour may vary slightly from your monitor About the designer: Though overshadowed by his cousin Le Corbusier, Pierre Jeanneret was a visionary of modernist architecture and design. Together, the pair pioneered a new aesthetic vocabulary that placed function and order over embellishment—Jeanneret’s work imbuing the strict geometry of modernism with energetic diagonals and lighter materials like cane and wood. A consistent innovator, he collaborated with Charlotte Perriand on experiments in aluminum and wood, and developed prefabricated housing with Jean Prouvé. In the early 1950s Jeanneret joined his cousin in Chandigarh, India, where they embarked on a massive urban-planning project, laying out the city and designing low-cost buildings and furniture. Though Corbusier abandoned the project halfway through, Jeanneret remained for 15 years as the project’s chief architect. The city remains a masterpiece of the modern vision. About the manufacturer: In a continuing dialogue between past, present, and future, Cassina has created the I Maestri collection, revisiting furnishing designs by the twentieth century’s best-known architects, including Le Corbusier, Pierre Jeanneret, Charlotte Perriand, Charles Rennie Mackintosh, Gerrit Thomas Rietveld, Franco Albini, Frank Lloyd Wright and Marco Zanuso. While the designs and functional concepts have been precisely preserved, the models have been manufactured using evolved technology. This is also the company that has manufactured iconic pieces of contemporary design from the 50’s to the present day, ideated by some of the most important international designers. Today Cassina continues to look to the future of design with audacious, passionate curiosity and an open, holistic approach. It affirms its exclusive ability to furnish a home’s living and dining spaces completely and iconically with The Cassina Perspective: a concept, a philosophy, an informed, futuristic thought. A detailed, expansive horizon of combinations; when placed together, the products have an innovative soul and the modern icons create authentic, welcoming, personal atmospheres involved in a conversation dominated by a code of design excellence, formal sensitive awareness, solidity and cultural authority.
Sillón Charlotte Perriand Indochine Fabricado por Cassina en Italia Este sillón giratorio es una reelaboración del LC7, cuya estructura era de metal tubular, y fue obra de Charlotte Perriand en 1927. Posteriormente se expuso junto con otros muebles que Perriand diseñó junto a Le Corbusier y Pierre Jeanneret para el Salón de Otoño de 1929 en París. El diseño original se realizó en Vietnam en 1943, utilizando los materiales y las técnicas artesanales disponibles en ese periodo de guerra. El primer modelo tenía tres patas, a las que posteriormente se añadió una cuarta. Esta pieza refleja la flexibilidad y el ingenio de la diseñadora: a menudo adaptaba sus diseños en función de la disponibilidad de materiales y del lugar de producción. Cassina ha reeditado Indochine respetando plenamente el diseño original, interpretándolo, e incorporando una base de madera maciza que pone de manifiesto la excelencia de los artesanos de la empresa en el trabajo de la madera. Diseñada en 1943 por Charlotte Perriand, esta silla de diseño atemporal es la interpretación en madera de la silla moderna LC7 de metal tubular diseñada por la misma autora. La silla se diseñó en Vietnam, aprovechando los materiales y las técnicas artesanales que se podían encontrar durante la guerra. "¿Qué puede ser más dulce que tocar un tablero de abeto pulido, suave como las piernas de una mujer?", comentaba Charlotte Perriand, que a menudo adaptaba sus diseños a los materiales disponibles y a los lugares de producción. El sillón giratorio ha sido reinterpretado por Cassina manteniéndose fiel al diseño original, con una exquisita construcción en madera maciza en la que se aprecia la excelencia artesanal de la empresa y la atención a cada detalle de carpintería. Información importante sobre las imágenes de los productos: Por favor, tenga en cuenta que algunas de las imágenes muestran otros colores y variaciones del modelo, estas imágenes son sólo para presentar propuestas de diseño de interiores. El artículo que se vende aparece en la primera imagen. Información importante sobre los colores de los productos: Los colores reales pueden variar. Esto se debe al hecho de que cada monitor de ordenador, portátil, tableta y teléfono tiene una capacidad diferente para mostrar los colores y que cada persona ve estos colores de forma diferente. Intentamos editar nuestras fotos para mostrar todos nuestros productos de la forma más real posible, pero por favor, comprenda que el color real puede variar ligeramente de su monitor: Aunque eclipsado por su primo Le Corbusier, Pierre Jeanneret fue un visionario de la arquitectura y el diseño modernistas. Juntos, fueron pioneros de un nuevo vocabulario estético que anteponía la función y el orden al embellecimiento: la obra de Jeanneret impregnaba la estricta geometría del modernismo con diagonales enérgicas y materiales más ligeros como la caña y la madera. Innovador constante, colaboró con Charlotte Perriand en experimentos con aluminio y madera, y desarrolló viviendas prefabricadas con Jean Prouvé. A principios de la década de 1950, Jeanneret se unió a su primo en Chandigarh (India), donde se embarcaron en un proyecto de planificación urbana de gran envergadura, en el que trazaron la ciudad y diseñaron edificios y muebles de bajo coste. Aunque Corbusier abandonó el proyecto a mitad de camino, Jeanneret permaneció durante 15 años como arquitecto jefe del proyecto. La ciudad sigue siendo una obra maestra de la visión moderna. Sobre el fabricante: En un diálogo continuo entre el pasado, el presente y el futuro, Cassina ha creado la colección I Maestri, revisando los diseños de mobiliario de los arquitectos más conocidos del siglo XX, como Le Corbusier, Pierre Jeanneret, Charlotte Perriand, Charles Rennie Mackintosh, Gerrit Thomas Rietveld, Franco Albini, Frank Lloyd Wright y Marco Zanuso. Mientras que los diseños y los conceptos funcionales se han conservado con precisión, los modelos se han fabricado con una tecnología evolucionada. Esta es también la empresa que ha fabricado piezas icónicas del diseño contemporáneo desde los años 50 hasta la actualidad, ideadas por algunos de los más importantes diseñadores internacionales. En la actualidad, Cassina sigue mirando al futuro del diseño con una curiosidad audaz y apasionada y un enfoque abierto y holístico. Afirma su capacidad exclusiva de amueblar los espacios de vida y de comedor de una casa de forma completa e icónica con The Cassina Perspective: un concepto, una filosofía, un pensamiento informado y futurista. Un detallado y amplio horizonte de combinaciones; cuando se colocan juntos, los productos tienen un alma innovadora y los iconos modernos crean atmósferas auténticas, acogedoras y personales, involucradas en una conversación dominada por un código de excelencia de diseño, conciencia formal sensible, solidez y autoridad cultural.
Contacta con nosotros
Haz una oferta
¡Hemos notado que eres nuevo en Pamono!
Por favor, acepta los Términos y condiciones y nuestra Política de privacidad
Contacta con nosotros
Haz una oferta
¡Ya casi está!
Para seguir la conversación en la plataforma, por favor completa el registro. Para proceder con tu oferta en la plataforma, por favor completa el registro.Exitoso
Gracias por tu consulta, alguien de nuestro equipo se pondrá en contacto contigo en breve.
Si eres profesional del diseño, por favor solicita aquí los beneficios del Programa comercial de Pamono