Lithograph realized by Raffet in 1838. Signed and dated in the plate. Image dimension 20x29 cm. The composition captures a striking juxtaposition between land and water. In the foreground, a large wooden boat glides across a calm river. The vessel is crowded with passengers, who appear to be civilians or possibly soldiers in transport. They sit closely packed, their heads forming a continuous line of small white shapes, creating a strong contrast with the dark hull of the boat. Two rowers, seated at the bow and stern, propel the craft steadily forward. Behind them, stretching across the middle ground, is a long procession of cavalry. Dozens of mounted horsemen ride in a loose but continuous line, their movement animated in contrast to the boat’s stability. Some horses appear to be trotting, while others are halted, suggesting both action and rest. The riders, wearing tall headgear, seem to belong to regular army formations, reinforcing the print’s military theme. The landscape is barren yet imposing: low hills rise in the background, their slopes rendered in soft tonal shading. The water reflects the figures, heightening the sense of stillness in the immediate foreground while emphasizing the dynamism of the march behind. This lithograph illustrates the duality of army movements: the practical transport of men and supplies across waterways, and the constant protection afforded by cavalry escorts. Raffet captures not a battle scene, but the logistical backbone of warfare—highlighting how troops, convoys, and populations moved through contested landscapes.
Litografía realizada por Raffet en 1838. Firmada y fechada en la plancha. Dimensiones de la imagen 20x29 cm. La composición capta una sorprendente yuxtaposición entre la tierra y el agua. En primer plano, un gran barco de madera se desliza por un río tranquilo. La embarcación está abarrotada de pasajeros, que parecen ser civiles o posiblemente soldados de transporte. Están sentados muy juntos y sus cabezas forman una línea continua de pequeñas formas blancas que contrastan con el casco oscuro de la embarcación. Dos remeros, sentados a proa y popa, impulsan la embarcación hacia delante. Detrás de ellos, extendiéndose por el centro del campo, hay una larga procesión de caballería. Decenas de jinetes cabalgan en una línea suelta pero continua, su movimiento animado contrasta con la estabilidad de la embarcación. Algunos caballos parecen trotar, mientras que otros están parados, sugiriendo tanto acción como descanso. Los jinetes, que llevan tocados altos, parecen pertenecer a formaciones regulares del ejército, lo que refuerza el tema militar del grabado. El paisaje es árido e imponente a la vez: en el fondo se alzan bajas colinas, cuyas laderas se representan con suaves sombreados tonales. El agua refleja las figuras, acentuando la sensación de quietud en el primer plano y el dinamismo de la marcha. Esta litografía ilustra la dualidad de los movimientos del ejército: el transporte práctico de hombres y suministros a través de las vías fluviales y la protección constante que ofrecen las escoltas de caballería. Raffet no capta una escena de batalla, sino la espina dorsal logística de la guerra, destacando cómo las tropas, los convoyes y las poblaciones se movían a través de paisajes disputados.
Contacta con nosotros
Haz una oferta
¡Hemos notado que eres nuevo en Pamono!
Por favor, acepta los Términos y condiciones y nuestra Política de privacidad
Contacta con nosotros
Haz una oferta
¡Ya casi está!
Para seguir la conversación en la plataforma, por favor completa el registro. Para proceder con tu oferta en la plataforma, por favor completa el registro.Exitoso
Gracias por tu consulta, alguien de nuestro equipo se pondrá en contacto contigo en breve.
Si eres profesional del diseño, por favor solicita aquí los beneficios del Programa comercial de Pamono